التدوين
Volume 16, Numéro 1, Pages 68-86
2024-07-31

المقاربة الاستشراقية في نقد مدونات التفسير -المفكر يوسف الصديق أنموذجا-

الكاتب : برقرق حنان .

الملخص

الملخص: يُعد الاستشراق بوصفه حركة فكرية قادها الغرب لاكتشاف الشرق، ووسيلة ناعمة لغزوه بعد الغزو العسكري، من بين المرجعيات الأولى التي إنبنت عليها المشاريع الحداثية في عالمنا العربي الإسلامي، حيث ركز المهتمون بالدراسات الشرقية على جوانب متعددة لهذه المجتمعات: دينية وسياسية واجتماعية وتاريخية، ووجهوا بذلك في أكثر أعمالهم الآراء والتصورات لما يخدم منطق إيديولوجياتهم.نحاول من خلال هذا البحث بيان الجوانب النقدية التي افترضها المستشرقون حول كتب التفسير، وكيف استند على أنقاضها المفكر التونسي "يوسف الصديق" في بناء تأويله للقرآن.أما النتائج المتوصل إليها فنذكر منها: أن الطرح الاستشراقي مثّل العتبات الأولى للفكر الحداثي العربي،حيث أثار مسائل وقضايا عديدة منها المشروعة والمخْتَلقَة بهدف التهويل والتشتيت، وقد دافع المفكر "يوسف الصديق"كغيره من المفكرين الحداثيين عن أطروحات المستشرقين وتبنى آراءهم ونسج على منوالهم نقدا لمدونات التفسير التي اعتبرها مجرد تراث ديني وجب تجاوزه. Abstract: Orientalism is an intellectual movement led by the West to discover the East, and it is a soft means to conquer it after the military invasion, it considered the first references on which Arab-Islamic modernist projects were affected. The Orientalists interested in oriental societies, and their work served only their ideologies. We seek from this research to explain the critical aspects assumed by the orientalists about exegesis’s books, and how youssef seddik based on their criticism to establish his Quran’s interpretation. This research came out with a number of results which are: firstly the Orientalist proposition represented the first thresholds of Arab modernist thought, Secondly :Youssef Seddik like other modernist thinker adopting the orientalist views and he weaves on their footsteps to provides a new interpretation of the Quran.

الكلمات المفتاحية

التفسير ; يوسف الصديق ; الحداثة ; التأويل