Revue LAROS
Volume 12, Numéro 1, Pages 76-89
2024-06-30

De L’hétérogénéité Compositionnelle à La Violence Textuelle Dans Meursault, Contre-enquête De Kamel Daoud : De La Réécriture à La Déconstruction De L’etranger D’albert Camus

Auteurs : Sylla Daouda .

Résumé

Cet article, s’inscrivant dans la perspective d’une intertextualité parodique, se propose de décrire l’hétérogénéité compositionnelle, la polyphonie et violence textuelle dans Meursault, contre-enquête de Kamel Daoud, auteur franco-algérien. Dans ce roman, ce romancier déforme l’hypotexte, L’Etranger d’Albert Camus en adoptant un certain nombre de stratégies scripturaires transgressives et subversives, situées aux antipodes des normes littéraires classiques. Le décryptage de l’œuvre a permis de révéler les traces de l’éclatement des voix, du plurilinguisme à travers les procédés d’agencement générique, narratif, linguistique et discursif. Le texte s’écarte ainsi de son modèle en passant de la modernité à la postmodernité. Cette réécriture permet à l’auteur, non seulement de forger une identité littéraire, mais aussi de réinterroger la condition humaine, le malaise social, l’absurdité, les questions fondamentales qui se posent à l’homme et surtout à l’algérien contemporain.

Mots clés

Hétérogénéité, intertextualite parodique, ; Polyphonie, subversion, transgression