Journal of Economics and Rural Development
Volume 2, Numéro 1, Pages 94-116
2022-03-30

تغير المناخ و الموارد المائية بمنطقة الشرق الأوسط و شمال افريقيا ( الأثار ، التحديات، الحلول) Climate Change And Water Resources In The Middle East And North Africa (impacts, Challenges, Solutions)

الكاتب : كوثر حاج نعاس . فضيلة معمر قوادري .

الملخص

تعتبر منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، أفقر دول العالم فيما يتعلق بالمياه المتجددة وهي واحدة من أكثر المناطق عرضة لتغير المناخ. لا يمكن تحسين هذا الوضع دون تحقيق إصلاحات عميقة لسياسة المياه في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا من خلال ربط الخيارات السياسية والاقتصادية (السياحة وأنماط الزراعة والصناعة) بالحجم المتاح من الموارد المائية. الغرض من هذا العمل هو دراسة واقع تأثير تغير المناخ على الموارد المائية في منطقة الشرق الأوسط و شمال افريقيا ،من خلال ملخص نظري سيتم الكشف فيه عن : مصادر الموارد المائية بالمنطقة و المخاطر التي تهددها، الأثار المترتبة عن تغير المناخ بمطقة الشرق الأوسط و شمال افريقيا ، تحديات تحقيق الأمن المائي بالمنطقة ، مع الاشارة للحلول الليبرالية المقترحة لأزمة الموارد المائية بالمنطقة. في ضوء ذلك ، وُجد أن استراتيجيات الحكومة التكيفية تظل ذات أولوية منخفضة للقادة السياسيين في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا. حتى الآن ، ركزت معظم حكومات الشرق الأوسط وشمال إفريقيا معظم مواردها على مشاريع واسعة النطاق مثل تحلية المياه ، وبناء السدود ، ونقل المياه بين الأحواض ، واستغلال طبقات المياه الجوفية الأحفورية ، مع تجاهل إشراك الجهات الفاعلة المجتمعية في التكيف مع تغير المناخ. The Mena region is the world poorest as far as renewable water is concerned and it is one of the most vulnerable regions to climate change. This situation can not be improved without achieving deep reforms of water policy in MENA by linking political and economic choices (tourism, patterns of farming, industry) to the available volume of water resources. The main objective of this paper is to examine the impact of climate change on water resources in the MENA region. The theorical summary revealed: Water resources in the MENA (sources, risks), the effects of climate change in the MENA , the challenges of achieving water security in the region, with reference to the proposed liberal solutions to the water resources crisis in the MENA . In light of this, adaptive governance strategies have been found to remain a low priority for political leaders in the MENA region. So far, most MENA governments have focused most of their resources on large-scale projects such as desalination, dam construction, inter-basin water transfer, exploitation of fossil aquifers , neglecting to engage community actors in climate change adaptation.

الكلمات المفتاحية

منطقة الشرق الأوسط و شمال افريقيا، الموارد المائية، تغير المناخ، الحلول الليبرالية.MENA ; Water Resources ; Climate Change ; The liberal answer to MENA water crisis