مجلة الآداب و العلوم الإنسانية
Volume 6, Numéro 2, Pages 01-16
2007-12-30

دلالة التناص في خطابات العلامة ابن باديس التعليمية

الكاتب : نادية توهامي .

الملخص

يعدُّ التناص آلية من آليات تأويل الخطاب وذلك باتخاذ نص كقرينة لتفسير نص آخر، وهذا ما استخدمه العلامة عبد الحميد بن باديس في خطاباته بكثرة؛ لرفع الغموض وتقريب المعنى إلى ذهن المتلقي. لذا يتناول هذا البحث دلالة التناص في الخطاب التعليمي عند العلامة عبد الحميد ابن باديس. والهدف من تناول هذا الموضوع هو الرغبة في الكشف عن مصادر التناص وآليات توظيفه خطابات العلامة عبد الحميد بن باديس. وقد توصل البحث في الأخير إلى تفاعل خطابات ابن باديس لكثير من النصوص السابقة، خاصة القرآن الكريم والحديث النبوي الشريف؛ لما لهما من قوة التأثير في النفوس. The Intertextuality is a mechanism of interpretation of a communication by means of a text as a presumption of interpretation of another text, This is what Abdelhamid Ben Badis used in his many speeches; To raise the ambiguity and bring the meaning to mind... This research therefore addresses the connotation of the educational discourse at Abdul Hamid Ibn Badis. The aim of this topic is the desire to disclose the sources of redundancy and the mechanisms for employing it. The research finally found the interaction of Ibn Badis' speeches with many previous texts, especially the Holy Koran and the Holy Prophet ' because of their power to influence the souls.

الكلمات المفتاحية

آليات التناص- الخطاب التعليمي- ابن باديس- الدلالة. mechanisms of intertextuality - educational discourse - Ibn Badis – significance.