مجلة الاستاذ الباحث للدراسات القانونية والسياسية
Volume 9, Numéro 1, Pages 575-591
2024-07-18

Dissemination Of False Or Misleading Information As A Crime The Principle Of Transparency In The Stock Market (a Comparative Study Between Algerian And French Legislation) نشر معلومات خاطئة أو مضللة بوصفها جريمة ماسة بمبدأ الشفافية في سوق الأوراق المالية (دراسة مقارنة بين التشريعين الجزائري و الفرنسي)

Authors : Bouchta Khalid . Bourbaba Souraya .

Abstract

The proper and normal execution of operations on the stock market depends on the issuers of securities transparency. Transactions in the stock market rely on the commitment of issuers of securities to provide information on their conditions and development. They are expected to demonstrate an accurate and correct picture of their status and make it available to the public, brokers and investors, as it is the main driving force that affects the buying or selling of securities. However, sometimes issuers of securities publish a misleading and false information that may have an impact on prices. For such potential occurrence risk, the Algerian legislator intervened, in the light of the legislation regulating the stock markets, especially the French legislation, to establish criminal liability for every person who violates the transparency, accuracy and credibility of the information. إن ضمان الأداء السليم والطبيعي للمعاملات في سوق الأوراق المالية متوقف على مدى قدرة الجهات المصدرة للأوراق المالية على احترام مبدأ الشفافية من خلال التزامها بتوفير معلومات حول وضـــعيتها أو عـن التطورات التي تطرأ على حـالة الأوراق المالــية و إتاحـــــتها للجمهور المتعاملين والمستثمرين على قدم المساواة، صحيحة ودقيقة و غير مضللة، لكونها المحرك الرئيسي الذي يدفعهم إلى شراء أو بيع الأوراق المالية أو الإحجام عنها، غير أنه في بعض الأحيان قد تنشر هذه المعلومات بشكل مضلل ومزيف ومخالف للواقع من الممكن أن يكون لها ثأثير على الأسعار، ونظرا لهذه الخطورة المحتملة الحدوث، دفع المشرع الجزائري التدخل ساريا على نهج التشريعات المقارنة المنظمة لسوق الأوراق المالية، لاسيما منها التشريع الفرنسي، بإقامة المسؤولية الجنائية على كل شخص تسول له نفس المساس بشفافية المعلومة ودقتها ومصداقيتها.

Keywords

stock market ; false or misleading information ; transparency ; penal liability ; سوق الأوراق المالية ; المعلومات الخاطئة أو المضللة ; الشفافية ; المسؤولية الجزائية