الناص
Volume 2, Numéro 2, Pages 173-185
2005-04-30

اللغة العربية ومشكل المصطلح

الكاتب : كمال راشد .

الملخص

يخيل لطائفة من الباحثين أنه يكفي استبعاد التأثير الديني عن العربية حتى تتمكن لغة الجاحظ وسيبويه من منافسة أرقى اللغات الحديثة، انطلاقا من مبدأ الأخذ والاقتراض من تلك اللغات الغنية في مادة تعابير الحضارة ومصطلحات العلوم والصناعات وسائر مرافق الحياة. وربما لا يكتفي آخرون حتى يلحقوا التأثير القومي بالتأثير الديني ليقرروا أنه باستطاعة العربية في حال غياب التعصب لتراثها من دخول العصر واقتحام ميادين المصطلحات دون المرور بآليات المراجع التقليدية من قواميس ومجامع وهيئات علمية وغيرها.

الكلمات المفتاحية

اللغة العربيّة، المصطلح، الفوضى المصطلحية

العالم العربي ومشكل العولــمة

بن كروم زواوي . 
ص 135-145.