مجلة اللغة الوظيفية
Volume 11, Numéro 1, Pages 145-156
2024-06-30
صعوبات الإستعمال الأمثل للغة العربية في الإدارة الجزاءرية
الكاتب : مزيود سامية .
الملخص
الملخص: بالرغم من أنّ الجزائر قد نالت سيادتها منذ سنة 1962 وقد بادرت إلى سنّ قوانين تنصّ على ضرورة تعريب الإدارة الجزائرية وأصدرت في هذا الصدد قوانين وتعليمات وقرارات لأجل تعميم استعمال اللغة العربية في الإدارة، وبالرغم من أنّ الموظّف الإداري قد تلقّى تعليما باللغة العربية عبر كافّة الأطوار التعليمية إلّا أنّنا نسجّل تهاونا وضعفا في توظيف اللغة العربية في الإدارة الجزائرية؛ أمام هذا الوضع الذي يستوجب التدخّل تهدف هذه الورقة البحثية الكشف عن الأسباب الحقيقية التي تقف وراء هذا الضعف والتدنّي في الاستعمال الأمثل للغة العربية، واقتراح الحلول الناجعة لتدارك الوضع؛ معتمدين في ذلك على نماذج من عمق الإدارة العمومية. حيث أسفرت الدراسة عن وجود تدنّي ملحوظ في المستوى اللّغوي لدى جلّ موظّفي الإدارة العمومية، والذي يعزى إلى العديد من الأسباب التي تم الكشف عنها الدراسة انطلاقا من إجراء دراسة ميدانية حول الموضوع، ونظرا لأهمية وجدّية الموضوع فقد حاولت هذه الدراسة تقديم بعض التوصيات التي من شأنها أن تساهم في الحفاظ على اللغة العربية كونها تواجه تحدّيات على مستوى الإدارات العمومية. . abstract although algeria has gained its sovereignty since 1962 and has initiated the enactment of tennis laws on the necessity of arabizing the algerian administration and issued laws and instructions in this regard in order to generalize the use of the arabic language in the administration, and although the administrative employee has received instruction in the arabic language through all educational stages , but we werecord cooperation and weakness in employing the arabic language in the algerian administration in front of this situation that requires intervention. where the study resulted in a noticeable decline in the linguistic level of most public administration employees, which is attributed to many reasons that were revealed based on conducting a field study on the subject preserving the arabc language as faces challenges at the level of public administrations.
الكلمات المفتاحية
اللغة العربية ; الإدارة العمومية ; المراسلة الإدارية ; الموظف الإداري ; الأخطاء اللغوية ; Arabic language ; Public administration ; Administrative lette ; Administrative employee ; Grammatical errors
مقالات مماثلة
بعزي سمية
.
عزوز شافية
.
ص 651-670.
غربي عبد الرحمن
.
ص 214-224.
