مجلة البحوث في الحقوق والعلوم السياسية
Volume 10, Numéro 1, Pages 527-543
2024-06-30

Guardianship In The Marriage Contract Between International Conventions And Algerian Family Law

Authors : Bekhedda Ouadah . Boudjani Abdelhakim .

Abstract

Abstract: Although the Algerian legislator derived the provisions of family law countries, joined some international agreements concerned with human rights, which in their dimensions and objectives aim to achieve quality between the sexes without discrimination, Algeria found it self between two pressing forces ;The committees of these agreements and their recommendations on the one hand, and the principles and customs of Algerian society on the other hand, Algeria, despite its reservations about some of the articles included in these agreements, their impact became clear in the amendment of the Algerian Family Code in 2005, as the legislator reduced the role of the guardian when he dropped the coercive guardianship and limited his presence only to marriages under the legal age and without preventing the signing of the contract. While approving the validity of the contract after consummation, the legislator did not adhere to the arrangement of guardians as stipulated in the schools of jurisprudence, but rather gave the adult woman the freedom to choose a specific guardian in the contract, and this is contrary to the norms of Algerian society. Keywords: guardianship ; Forcing ;minors ; age of marriage Sedwa Convention, CEDAW Agreement. الملخص: إذا كان المشرع الجزائري قد استمد أحكام قانون الأسرة من الشريعة الإسلامية كأصل عام،إلا أنه وبعد انضمام الجزائر كباقي الدول إلى بعض الاتفاقيات الدولية التي تعنى بحقوق الإنسان، والتي تهدف في أبعادها ومراميها إلى تحقيق المساواة بين الجنسين دون تمييز، فإنها وجدت نفسها بين حتميتين متناقضتين ؛ حتمية اللجان المنبثقة عن الاتفاقيات وتوصياتها من جهة، وحتمية أعراف المجتمع الجزائري و مبادئه من جهة أخرى، فالجزائر ورغم تحفظها على بعض المواد التي جاءت بها هذه الاتفاقيات، إلا أن تأثيرها بدا جليا في تعديل قانون الأسرة الجزائري سنة 2005، حيث قلّص المشرع دور الولي حينما أسقط ولاية الإجبار وحصر وجوب حضوره فقط في الزواج دون السن القانونية للقصر ومن غير منع في إمضاء العقد، مع إقراره لصحة العقد بعد الدخول،كما لم يلتزم المشرع بترتيب الأولياء كما هو مقرر في المذاهب الفقهية، بل جعل للراشدة الحرية في اختيار ولي معين في العقد وهذا مخالف لأعراف المجتمع الجزائري. الكلمات المفتاحية: الولاية، الإجبار،القصر، سن الزواج، اتفاقية سيداو.

Keywords

guardianship ; Forcing ;minors ; age of marriage Sedwa Convention, CEDAW Agreement.