مجلة العلوم الاجتماعية و الانسانية
Volume 14, Numéro 1, Pages 1153-1178
2024-06-27

Comparing Chat Gpt-4 Answers And Dictionary Of Archival Terminology: Selected Examples مقارنة بين إجابات Chat Gpt-4 وقاموس المصطلحات الأرشيفية: نماذج مختارة.

Authors : Chouaou Abdelbasset .

Abstract

Abstract: This study aims to provide a clear comparison between ChatGPT-4's responses and the definitions found in the archival terminology dictionaries published by the International Council on Archives (ICA) and the Society of American Archivists (SAA), specifically addressing linguistic and conceptual challenges in archival science. Through comparative analysis of five selected archival terms from these dictionaries against ChatGPT-4's explanations, this research evaluates the accuracy, depth, and accessibility of AI-generated responses. The findings of this study are significant as they revealed the strengths and limitations of using generative artificial intelligence model ChatGPT-4 in the field of archival science. In addition, the results have shown that ChatGPT-4 demonstrates a notable ability to provide accessible and generally accurate explanations of archival terms. However, when comparing the depth of details and specificity to those found in the ICA and SAA dictionaries, it becomes evident that reliable traditional sources hold indispensable value for precise academic and professional purposes. Keywords: ChatGPT-4, archival terminology, artificial intelligence, comparative analysis, educational tool, archival science. Résumé: Cette étude vise à fournir une comparaison claire entre les réponses de ChatGPT-4 et les définitions trouvées dans les dictionnaires de terminologie archivistique publiés par le Conseil International des Archives (CIA) et la Société des Archivistes Américains (SAA), en abordant spécifiquement les défis linguistiques et conceptuels en science archivistique. À travers une comparaison systématique de cinq termes archivistiques sélectionnés de ces dictionnaires avec les explications de ChatGPT-4, cette recherche évalue la précision, la profondeur et l'accessibilité des réponses générées par l'IA. Les résultats de cette étude sont significatifs car ils ont révélé les forces et les limites de l'utilisation du modèle d'intelligence artificielle générative ChatGPT-4 dans le domaine de la science archivistique. De plus, les résultats ont montré que ChatGPT-4 démontre une capacité notable à fournir des explications accessibles et généralement précises des termes archivistiques. Cependant, lors de la comparaison de la profondeur des détails et de la spécificité avec ceux trouvés dans les dictionnaires de la CIA et de la SAA, il devient évident que les sources traditionnelles fiables possèdent une valeur indispensable pour des objectifs académiques et professionnels précis. Mots-clés : ChatGPT-4, terminologie archivistique, intelligence artificielle, analyse comparative, outil pédagogique, archivistique. ملخص: يسعى هذا المقال لتقديم رؤية واضحة عن كيفية تفاعل ChatGPT-4 مع التحديات اللغوية والمفاهيمية الخاصة بالأرشيف، حيث يقارن بدقة ردود ChatGPT-4 مع التعريفات الموجودة في قاموس المصطلحات الأرشيفية الصادر عن المجلس الدولي للأرشيف (ICA) وجمعية أمناء المحفوظات الأمريكيين (SAA) ،يسلط هذا التحليل المقارن الضوء على الاختلافات الدقيقة وأوجه التشابه في تفسير وتطبيق المصطلحات الأرشيفية المختارة، مما يؤكد المشهد المتطور لعلم الأرشيف في عصر الذكاء الاصطناعي. تعتبر نتائج هذه الدراسة مهمة، حيث تكشف عن نقاط القوة والقيود في استخدام نموذج الذكاء الاصطناعي التوليدي مثل ChatGPT-4 في مجال علم الأرشيف. في حين يُظهر ChatGPT-4 قدرة ملحوظة على تقديم تفسيرات يسهل الوصول إليها ودقيقة بشكل عام للمصطلحات الأرشيفية، فإن التناقضات في عمق التفاصيل والخصوصية مقارنة بمعاجم ICA وSAA تؤكد القيمة التي لا غنى عنها للمصادر الموثوقة التقليدية للأغراض الأكاديمية والمهنية الصارمة. الكلمات المفتاحية: شات جيبيتي- 4، المصطلحات الأرشيفية، الذكاء الاصطناعي، التحليل المقارن، أداة تعليمية، علم الأرشيف.

Keywords

ChatGPT-4, archival terminology, artificial intelligence, comparative analysis, educational tool, archival science.