مجلة الحقوق والعلوم السياسية
Volume 11, Numéro 2, Pages 553-566
2024-06-26

Extradition Process And The Legal Grounds For Its Refusal

Authors : Mouats Madjid .

Abstract

Abstract: The paper addresses the topic of extradition of offenders as an efficient international tool used in the framework of cooperation between States to fight transnational crime and crimes of international concern. However, this mechanism is governed by international law, and made effective in virtue of national legislations, bilateral and multilateral treaties ensuring the common interest of the world community and preserving the fundamental rights of the alleged offender. In the same context, the author explores the most important grounds for denying extradition requests wherever there is a risk that the basic human rights of the defendants may be breached or where extradition collide with the requested State vital national interests or where extradition requests fall in contradiction with international rules and customs. The paper examines the extradition process and on what grounds the request of extradition can be refused and the legitimacy of the refusal. الملخص: يعالج المقال موضوع تسليم الجناة كأداة دولية فعالة يتم اللجوء إليها في إطار التعاون بين الدول لمحاربة الجريمة المنظمة والجرائم الدولية محل اهتمام المجتمع الدولي. لكن يستوجب أن تكون هذه الآلية محكومة بموجب القانون الدولي، ويتم تفعيلها بموجب التشريعات الوطنية والمعاهدات الثنائية والمتعددة الأطراف لكفالة المصلحة المشتركة للمجتمع الدولي، دون المساس بالحقوق الجوهرية للجاني المشتبه به. في ذات السياق، يتناول المؤلف أهم أسس رفض طلبات التسليم حيثما كان هنالك اشتباه بانتهاك الحقوق الأساسية للمدعى عليهم أو في حالة المساس بالمصالح الوطنية الأساسية للدولة المطلوب منها التسليم، أو عندما تكون طلبات التسليم تنطوي على خرق للقواعد الدولية والعرفية. يتناول المقال بالدراسة إجراء التسليم و الأسس المستند عليها لرفض التسليم ومشروعية هذه الأسس .

Keywords

Keywords: extradition, requesting State, Requested State, alleged offenders, grounds for refusal. ; الكلمات المفتاحية: التسليم، الدولة الطالبة ، الدولة المطلولبة، المشتبه بهم، أسس الرفض.