المعيار
Volume 15, Numéro 1, Pages 1521-1537
2024-06-16

ميراث المرأة القبائلية بين خضوعها لأعراف وتقاليد المجتمع والحاجة المادية

الكاتب : ميلودي حسينة .

الملخص

تخضع الحياة الاجتماعية في الريف الجزائري لقوانين المجتمع وتقاليده، حيث يفرض على أفراده نوعا من الرقابة الاجتماعية خاصة على المرأة، فنجد الكثير من العائلات تتحكم في ممتلكات المرأة كالعقارات، ولا تسمح لها بالتصرف فيها، وذلك إيمانا منهم أن دخول زوجها في المراث يسبب خطرا على العائلة، هذا ما جعل قضية الميراث تخلق نزاع بين الإخوة والأخوات خاصة عند العائلات القروية. ومع بروز التغيرات الاجتماعية في الجزائر بدأت المرأة تدافع عن حقها في الميراث الذي منعت منه لسنوات عديدة طبقا لقانون التقاليد والأعراف في المجتمع. هذا ما سمح لها بتغيير مكانتها في المجتمع إلى الأحسن، وتزامن ذلك مع تغيير قانون الأسرة الذي أكد على حق المرأة المشروع في الميراث، خاصة وأن النصوص الدينية كانت واضحة في هذه النقطة. زد على ذلك الحاجة المادية للمرأة خاصة بعد الزواج وإنجاب الأولاد تجعلها تبحث عن أي نصيب مادي مهما كانت قيمته أو نوعه لتستفيد منه. فهذه الدراسة تهدف لتسليط الضوء على مجموعة من النساء اللواتي طالبن بحقهن في الميراث والذي لم يستفدن منه لسنوات طويلة احتراما لقانون الجماعةـ، وحفاظا على العلاقات العائلية لكن الحاجة المادية دفعت بهم للبحث عن حقهن. Social life in the Algerian countryside is characterized by its submission to society laws and traditions, it imposes as a kind of social control, especially over women. We find many families controlling women’s property, and do not allow her to dispose of it, out of their belief that the husband’s benefit from the inheritance causes danger to the family. This is why the inheritance creates a conflict between brothers and sisters. With the emergence of social changes in Algeria, women defend their right to inheritance, which they were denied for many years according to the law of traditions and customs in society. Women's influence on social changes allowed them to change their status in society for the better, and this coincided with changing the family law, which emphasized women's legitimate right to inheritance, and the religious texts were clear on this point. In addition, the woman's financial need, especially after marriage and having children, makes her search for material share, and benefit from it. This study aims to shed light of women who demanded their right to inheritance and who did not benefit from it for many years out of respect the community’s law and to preserve family relations. But financial need pushed them to search their rights.

الكلمات المفتاحية

الميراث؛ العرف؛ التغير الاجتماعي؛ المرأة؛ العادات والتقاليد.