افاق للعلوم
Volume 9, Numéro 3, Pages 518-531
2024-06-14

L’énonciation Du Silence Dans Ru De Kim Thuy

Auteurs : Moussaoui Halima . Djebbari Nassima .

Résumé

ru, ce roman francophone contemporain, transcrit l’histoire intercontinentale : américaine et asiatique, dans une langue de racine européenne, cette diversité spatiale et culturelle, si large, fait éclaté le récit de mémoire, et ce qui en reste sont quelques fragments de texte visibles dans une étendue de blanc, de vide. Une narration à la première personne du singulier, hésitante et peu engagée, tente de reconstituer des récits, en jonglant sur les silences et les dires, une ambivalence ambiguë incitant le lecteur à intervenir, réfléchir sur l’usage excessif du langage et l’utilité du mutisme qui s’avère quelque fois plus communicatif que les mots.

Mots clés

énonciation ; silence ; langage ; blanc ; narration