Aleph
Volume 11, Numéro 3, Pages 495-504
2024-06-05
فتغنشتاين وفلسفة اللغة بين المقاربة التأويلية واللسانية على ضوء قراءات جاك بوفريس.
الكاتب : جيلي مليكة . دليل محمد بوزيان .
الملخص
ملخص: التأويلية واللّسانية هي محاولة مقاربة اللغة بين الهيرمينوطيقا ومنطق اللسانيات المعاصرة أي بمعنى التوصّل الى الطريقة التي ندرك بها العلاقات بين ما هو لساني خاضع لنظام علمي خاص (أي التأويلية التّقليدية)، والتّأويلية التي تريد أن تكون فلسفية وتهدف هذه المقاربة أيضا الى تزويد الفلسفة بالموضوع والمنهج الذي يميزها بشكل جذري نحو تأسيس علمي خال من كل ذاتية. انّ اللّسانيات باعتبارها كفاءة التّبادل اللّساني العادي تعدّ التّصور الثّابت الذي تحلم الهيرمينوطيقا باستكماله بنهج يتجه نحو الجانب الإبداعي الذي يتعدّى حدود الكفاءة اللّسانية إلى الفهم والإظهار أو التّجاوز أيضا. Abstract: Hermeneutics and linguistics are the attempt to address the language between hermeneutics and the logic of contemporary linguistics, that is, to arrive at a way in which we perceive the relations between what is linguistics subject to a special scientific system (i.e. traditional hermeneutics) and hermeneutics, which is intended to be philosophical. Linguistics as the effectiveness of ordinary language exchange is the fixed perception that hermeneutics dreams of complementing with an approach that moves to the creative side that goes beyond the limits of linguistic competence to understand, show or transcend too. Résumé: L’herméneutique et la linguistique sont la tentative d’aborder le langage entre l’herméneutique et la logique de la linguistique contemporaine, c’est-à-dire d’arriver à une manière dont nous percevons les relations entre ce qui est linguistique soumis à un système scientifique spécial (c’est-à-dire l’herméneutique traditionnelle) et l’herméneutique, qui se veut philosophique. La linguistique en tant qu’efficacité de l’échange linguistique ordinaire est la perception fixe que l’herméneutique rêve de compléter par une approche qui se déplace vers le côté créatif qui dépasse les limites de la compétence linguistique pour comprendre, montrer ou transcender aussi.
الكلمات المفتاحية
الهيرمينوطيقا، اللّسانيات، التّأويلية، فلسفة اللغة، فتغنشتاين .
مقالات مماثلة
جيلي مليكة
.
دليل محمد بوزيان
.
ص 255-277.
