المجلة التاريخية الجزائرية
Volume 8, Numéro 1, Pages 374-389
2024-06-08
مظاهر من الحياة الاجتماعية لمدينة الجزائر خلال العهد العثماني في الكتابات الإنجليزية " جوزيف بيتس" أنموذجا
الكاتب : جيلالي زورقي وردة . خالدي بلعربي .
الملخص
شهدت الجزائر خلال الفترة العثمانية صراعات مع القوى الأوروبية بسبب نشاطها البحري في البحر الأبيض المتوسط. وقد أدى ذلك إلى أسر أعداد كبيرة من الأوروبيين على أيدي رياس البحر الجزائريين، ومن بين الأسرى الإنجليز كان جوزيف بيتس Joseph Pitts الذي اعتُقل عام 1678 أثناء عودته من نيوفاوندلاند. وخلال أسره في مدينة الجزائر، سجّل بيتس العديد من الملاحظات عن تفاصيل الحياة فيها. وبعد عودته إلى إنجلترا، نشر كتابا بعنوان "رواية حقيقية وصادقة عن عادات المسلمين ودينهم"، صدر في لندن عام 1704. يلقي هذا المصدر الضوء على أوجه متعددة من الحياة السياسية والاقتصادية والاجتماعية في الجزائر آنذاك. ومما لفت انتباهي تسجيله الدقيق لبعض عادات أهل المدينة الاجتماعية، الأمر الذي دفعني لعرض وتحليل هذه الجوانب للقارئ في هذا المقال. وتشمل تلك الجوانب الشعائر الدينية من صلاة وصيام ووضوء، فضلا عن التقاليد الاجتماعية السائدة في مراسم العزاء وتحية الناس عادات الأكل والزواج وغيرها من مظاهر الحياة في ذلك الوقت. During the Ottoman period, Algeria witnessed conflicts with European powers due to its maritime activities in the Mediterranean. This led to the capture of many Europeans by Algerian corsairs,among the English captives Joseph Pitts who was captured in 1678 on his return from Newfoundland. During his captive in the city of Algiers, Pitts recorded many observations about life details there. After his return to England, he published a book entitled "A True and Faithful Account of the Religion and Manners of the Mohametans", which was issued in London in 1704. This source sheds light on various political, economic and social aspects of life in Algeria at that time. What caught my attention was his accurate recording of some social customs of the city's inhabitants, which prompted me to present these aspects to the reader in this article. These aspects include religious rituals of prayer, fasting and ablution, as well as prevailing social traditions in mourning ceremonies, people's greetings, eating habits, marriage, and other manifestations of life at that time.
الكلمات المفتاحية
الحياة الاجتماعية ; المجتمع الجزائري ; العادات والتقاليد ; الكتابات الانجليزية ; Sociale life ; Algerian society ; Customas and tradition ; Writings of the English
مقالات مماثلة
Ouali Chafa
.
Drid Touria
.
pages 903-928.
العـــــــريبــــي أسمهــــــــــــــــــــان
.
ص 73-95.
