دراسات معاصرة
Volume 8, Numéro 1, Pages 423-432
2024-06-02
عتبة الفضاء والفكر التجريبي . قراءة في بعض روايات بشير مفتي - The Threshold Of Place And The New Awareness - A Reading Of Some Of Bashir Mufti’s Novels
الكاتب : رابح سهام .
الملخص
ملخص: يبعث التجريب في الرواية على التفكيك الشكلي و المضموني ،فهو على صعيد الشكل على مستوى بنية المكان طالما عهدناه ثابتا ،قارا قوامه معالم مجسدة، لكن بدخوله حيز التجريب نجد أن هذا الثبات قد صودر فغدا متحركا و متشظيا ومتقطعا مبهم الصورة ،ثم إنه لم يعد ينشغل بالصدارة وتمثيل المركز كالرواية الواقعية إنما اقتطع لنفسه زاوية من زوايا الهامش فيكتفي بالورود ذكرا سريعا أو حتى تلميحا ،إن المكان في الرواية الجديدة خاضع للتعمية حيث يمارس تشويشا على المتلقي بالنظر لحدوده المبهمة بطمس معالمه بحيث تغتدي أسماء الأمكنة الجغرافية في الغالب أي شيء إلا أن تكون مكانا واردا على مألوف ما نجده في الكتابة الروائية ذات البنية السردية التقليدية، فكيف تجلت عتبة المكان من خلال المدونة السردية الجزائرية ممثلة في بعض روايات بشير مفتي؟. . كلمات مفتاحية: المكان،الوعيى الجديد ،التجريب، الرواية الجزائرية،بشير مفتي. Abstract: Experimentation in the novel inspires formal and content deconstruction. At the level of form, at the level of the structure of the place, we have always known it to be stable, stable, composed of embodied features. However, with its entry into the realm of experimentation, we find that this stability has been confiscated, and it has become mobile, fragmented, and intermittent, so that the names of geographical places often become anything but a place. It is typical of what we find in novel writing with a traditional narrative structure, and the same applies to the time that also expressed change. The same applies to time, which also expressed reversal through transgression and transgression. How was it manifested through the Algerian narrative code represented in some of Bashir Mufti’s novels ملخص: يبعث التجريب في الرواية على التفكيك الشكلي و المضموني ،فهو على صعيد الشكل على مستوى بنية المكان طالما عهدناه ثابتا ،قارا قوامه معالم مجسدة، لكن بدخوله حيز التجريب نجد أن هذا الثبات قد صودر فغدا متحركا و متشظيا ومتقطعا مبهم الصورة ،ثم إنه لم يعد ينشغل بالصدارة وتمثيل المركز كالرواية الواقعية إنما اقتطع لنفسه زاوية من زوايا الهامش فيكتفي بالورود ذكرا سريعا أو حتى تلميحا ،إن المكان في الرواية الجديدة خاضع للتعمية حيث يمارس تشويشا على المتلقي بالنظر لحدوده المبهمة بطمس معالمه بحيث تغتدي أسماء الأمكنة الجغرافية في الغالب أي شيء إلا أن تكون مكانا واردا على مألوف ما نجده في الكتابة الروائية ذات البنية السردية التقليدية، فكيف تجلت عتبة المكان من خلال المدونة السردية الجزائرية ممثلة في بعض روايات بشير مفتي؟.
الكلمات المفتاحية
Keywords: Place, narration, experimentation, the Algerian novel, Bashir Mufti. ; المكان،الوعيى الجديد ،التجريب، الرواية الجزائرية،بشير مفتي.
مقالات مماثلة
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
جميل محمد جبر السيد عبد الله
.
ص 14-40.
