مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
Volume 13, Numéro 2, Pages 76-95
2024-06-02

الذَّات في السّرد النِّسوي: رهانات الحضور والاِنعتاق، مقاربة تأويلية في رواية "سأقذف نفسي أمامك" لديهية لويز

الكاتب : عرامة أميرة . زيغمي خالد .

الملخص

تتغيّأ هذه الورقة البحثيّة الوقوف عند نموذج معاصر من الروايات النسويّة الجزائريّة، قصد تعرية حجب التمركز الذكوري، واِستكناه آليات اِشتغال الهيمنة البطريركيّة في المجتمعات الشرقيّة المترعة بالقيم الاقصائيّة للأنثى، والتي اِحتدم على إثرها الصراع بين ثنائية الذكر والأنثى/ المركز والهامش. وفي ضوء هذا الأفق؛ اِستندت هذه الدراسة إلى المقاربة التأويليّة في مساءلة واِستنطاق الأنساق الثاوية في مدونة سأقذف نفسي أمامك للروائية الراحلة ديهية لويز، بوصفها نموذجاً حياً يعكس مدى تشظي الذّات الأنثوية في المجتمع الجزائري، الذي يسيطر على نواميسه نظام الفحولة الدوغمائيِّ المتحيّز لكفة السيّد الرجل على حساب المرأة المستضعَفة. ولعل هذا التحزُّب الجائر هو ما حفّز رغبة حوّاء الدفينة في اِسترداد حقها المسلوب، وإثبات ذاتها ككيان نافذ يحظى بالتقدير والاِعتراف داخل المجتمع، لتعلن تمردها على الترسبات الشهريارية المتوارثة التي شلّت فاعليتها باقتحام عالم المروق والمقاومة رجاء هدّ صرح التمييز الجندري المستفحل، والِانعتاق من سطوة العبودية والحيف الأندرومركزي الذي حاق بها ردحاً من الزمن. Abstract : This paper seeks to delve into a contemporary paradigm of Algerian feminist novels, aiming to elucidate the subjugation inherent in male-centric narratives and unravel the intricate mechanisms of patriarchal dominance within societies steeped in exclusionary norms towards women. The heightened tension between the binary dynamics of male and female, center and periphery, emerges as a palpable consequence of this prevailing dominance. Against this backdrop, the study adopts a hermeneutic approach to scrutinize and interrogate the latent thematic patterns within the late Dehia Louise's novel, "I Will Cast Myself before you." Serving as a vital exemplar, the novel unveils the fragmentation of the feminine self in Algerian society, specifically within the Kabyle community. This socio-cultural milieu is governed by a dogmatic patriarchal apparatus that privileges the male archetype, relegating the female counterpart to a subordinate position. It is conceivable that this unjust bias serves as a catalyst for the latent aspirations of Eve to reclaim her usurped rights and establish herself as an autonomous entity worthy of acknowledgment and validation within societal confines. Her declaration of rebellion against the entrenched misogynistic vestiges, which impede her efficacy, signifies a foray into the realms of rebellion and resistance. Her objective is to dismantle the pervasive stronghold of gender discrimination, liberating herself from the clutches of androcentric subjugation and protracted injustice that have ensnared her for an extended period.

الكلمات المفتاحية

مقاربة تأويليّة ; ذّات أنثوية ; رواية جزائريّة ; جدلية المركز والهامش ; Hermeneutic approach ; self-Feminine ; Algerian novel ; center-periphery dialectics