مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
Volume 13, Numéro 2, Pages 41-51
2024-06-02
التحديات التي تواجه اللغة العربية في الجزائر في ظل تأثير اللغات الأجنبية و انتشار اللهجات المحلية The Challenges That Are Facing The Arabic Language In Algeria Under The Influence Of Foreign Languages And The Spread Of Local Dialect
الكاتب : بوعسلة هاني .
الملخص
يعالج المقال المشكلة اللغوية في الجزائر، وهي مشكلة جد معقدة، ساهمت في بلورتها مختلف الظروف السياسية والاقتصادية والتاريخية التي مرت بها البلاد آنفا، وكذا واقع اللغة العربية حاليا بين اللغات، إضافة إلى فشل ظاهرة التعريب . فالعربية في الجزائر تعيش تحديات كبيرة، وتواجه صراعات حادة من زاويتين مختلفتين، الأولى من جهة اللغات الأجنبية ( الفرنسية والإنجليزية) كنتيجة للتبعية الثقافية وظاهرة العولمة، والثانية من جهة اللغة الأمازيغية التي تحاول أن تستعيد مكانتها، دون أن ننسى ذلك الصراع القائم في كل لغات العالم بين اللغة الفصحى والعامية . This article addresses the linguistic problem in algeria . a highly complex issue that has been shaped by various political ,economic,and historical circusnstances the country has gone through in the past.It also looksat the current state of Arabic language among other languages in addition to the failure of arabization phenomenon . Arabic in Algeria faces great challinges and is confronted with intense conflicts from two different angles : One from foreign languages ( French and English) as a result of cultural subordination and globalization . and the other from the Amazigh conflict between the formal and colloquial language in all languages language which is trying to regain its place , not to mention the ongoig of the world .
الكلمات المفتاحية
لغة أم ; لغة أجنبية ; لهجة ; ثنائية لغ ; ازد ; Mother Tongue ; Foriegn Language ; Dialect ; Diglossia ; Bilingualism
مقالات مماثلة
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
