مجلة عصور الجديدة
Volume 14, Numéro 1, Pages 103-115
2024-05-31
مدينة طبنة في كتابات الجغرافيين والرحالة خلال العصر الوسيط
الكاتب : بوالصوف فضيل .
الملخص
الملخص باللغة العربية: لا نعلم عن طبنة قبل الفتح الإسلامي سوى أنها كانت مجرد قلعة بيزنطية حصينة اضطلعت بمهمة الدفاع عن إفريقية من الهجمات الزناتية، لكن أهميتها الاستراتيجية لم تكن تخفى عن الفاتحين المسلمين بدءا بعقبة بن نافع وصولا إلى موسى بن نصير، الذي افتتحها بشكل نهائي وألحقها بولاية المغرب، وخلال فترة زمنية وجيزة تحولت إلى مدينة عامرة، ثم عاصمة لإقليم الزاب والأوراس، ولم يكن يفوقها سوى مدينة القيروان. تتبع الجغرافيون والرحالة مراحل تطورها الحضاري، وقدموا لنا نصوصا في وصف قدرات المدينة على توفير احتياجات الساكنة من منتجات زراعية وأدوات صناعية، انطلاقا من تنوع مواردها الزراعية من جهة، ووقوعها على خط القوافل التجارية من جهة أخرى. ومع ذلك لم تستطع هذه المدينة الحفاظ على تفوقها الحضاري، وأخذ نجمها في الأفول تدريجيا، فأحجمت النصوص الجغرافية عن ذكرها نهاية العصر الوسيط. وعليه تهدف هذه الدراسة إلى تسليط الضوء على مدينة طبنة كحاضرة إسلامية كبرى في بلاد المغرب بعد الفتح الإسلامي، من خلال تتبع تطورها العمراني انطلاقا من كتابات الجغرافيين والرحالة خلال العصر الوسيط، قصد الوقوف على الدور الحضاري الذي اضطلعت به هذه المدينة، مع التركيز على أبرز التغييرات التي طرأت عليها، والقطيعة التي أحدثتها مع ثقافات الفترة القديمة، وصولا إلى فهم أعمق للعوامل التي جعلت منها مدينة هامشية في نهاية العصر الوسيط لصالح مدن جديدة حلت محلها من حيث الأهمية الحضارية. ABSTRACT : Prior to the Islamic conquest, we know little about Tobna except that it was a fortified Byzantine fortress tasked with defending Africa from the raids of the Zenata. However, its strategic importance was not lost on the Muslim conquerors, from Okba ibn Nafi to Musa ibn Nosseyr, who opened it and incorporated it into the province of Maghreb. In a short period of time, it transformed into a thriving city, then became the capital of the Zab and Aurès region, second only to the city of Kairouan. Geographers and travelers have traced the stages of its civilizational development, providing texts describing the city's ability to meet the population's needs for agricultural products and industrial tools, leveraging its agricultural resources and its location on trade routes. However, this city failed to maintain its civilizational superiority, gradually declining in importance, with geographical texts ceasing to mention it by the end of the Middle Ages. This study aims to shed light on Tobna as a major Islamic city in the Maghreb after the Islamic conquest, by tracing its urban development through the writings of geographers and travelers during the Middle Ages. The goal is to understand the civilizational role this city played, focusing on the significant changes it underwent and the discontinuity it introduced with the cultures of the ancient period, ultimately providing a deeper understanding of the factors that made it a marginal city by the end of the Middle Ages, in favor of new cities that replaced it in terms of civilizational importance.
الكلمات المفتاحية
طبنة ; بريكة ; المدينة ; الزاب ; العمران ; الرحالة ; الجغرافيا ; المغرب ; Tobna ; Barika ; City ; Zab ; urbanism ; Travelers ; Geography ; Maghreb
مقالات مماثلة
قدورطاهري حكيم
.
بوتشيشة علي
.
ص 112-128.
بوباية عبد القادر
.
ص 141-151.
وليد بودانة
.
ص 205-221.
