رفوف
Volume 12, Numéro 1, Pages 432-458
2024-05-16
القضية الموريسكية في الرواية العربية المعاصرة بين الحقيقي والمتخيل The Morisco Question In The Arabic Novel Between The Historical Fact And The Fiction
الكاتب : أورزيفي خديجة .
الملخص
إن الإهتمام الكبير الذي يوليه التاريخ في فترتنا الحالية إلى الحياة الإجتماعية والإقتصادية، مكننا من إعطاء العديد من الجماعات المهمشة حقها في الدراسة، ومن هنا بدأت الدراسات الموريسكولوجية التي اهتمت بدراسة هذه الجماعة الثقافية والدينية المختلفة عن مجموع المجتمع المسيحي الإسباني خاصة خلال القرن السادس عشر، لكن التطور الذي عرفته الدراسات الموريسكولوجية كان قد تجاوز حيز الدراسات التاريخية الأكاديمية وصولا إلى الأدب، الذي لطالما لعب دورا هاما في إلقاء الضوء على القضية الموريسكية انطلاقا من الرواية الملحمية " دون كيشوت" وصولا إلى أعداد كبيرة من الروايات الغربية والعربية التي تناولت هذه القضية في شكل متخيل، فكيف تناولت الرواية العربية على وجه الخصوص القضية الموريسكية؟ وهل كانت هذه الرواية قريبة للرواية التاريخية الأكاديمية؟ وكيف أثرت الحقيقة التاريخية على الجانب المتخيل؟ The great interest had given, in our current period, to social and economic life, enabled us to build an in-depth study on many marginalized groups. In fact, this last marks the beginnings of the Moriscos studies, which focused an exploring this cultural and religious group that is different from the Spanish Christian community as an entity, especially during the sixteenth century. However, the development the Moriscos studies witnessed had gone beyond the realm of academic-historical studies by reaching literature; an arena that has always played an important role in shedding light on the Moriscos case based on the epic novel Don Quichotte down to large numbers of western and Arabic novels that tackled this issue from an imaginary lens. Thus, we inquire: how did the Arab novels, in particular, deal with the Moriscos issue? Was this novel close to the academic historical studies? And how did the historical fact affect the imagined side?
الكلمات المفتاحية
الأندلس ; الموريسكيون ; الرواية العربية ; القضية الموريسكية ; الرواية التاريخية ; Moriscos ; Arabic novel ; Andalus ; Historical novel
مقالات مماثلة
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
