دراسات وأبحاث
Volume 16, Numéro 3, Pages 638-650
2024-05-15
التراث الفلسفي الديني الصيني –الطاوية والكونفوشيوسية – Chinese Religious Philosophical Heritage - Taoism And Confucianism -
الكاتب : بوعيشة أسمهان .
الملخص
الملخص باللغة العربية: يزخر التراث الثقافي الصيني بمختلف الأفكار والفلسفات ،ولذلك نجد أن الشعب الصيني لا ينضوي تحت منظومة دينية وعقدية واحدة ،فهم يتبنون معتقدات وممارسات دينية متنوعة ،ويشمل ذلك العديد من الديانات: كالكونفوشيوسية، والبوذية، والطاوية ،والدين الشعبي الذي ينزوي تحته قطاع كبير من الشعب الصيني ،غير أن هذه الديانات على تعددها لا يعتقد أتباعها أنهم يمتلكون حصرية الحقيقة الدينية والروحية ، وتهدف جميعها إلى خدمة الإنسان وسعادته بتهذيب أخلاقه وسلوكه الاجتماعي. ومن الأهمية بمكان أن نشير إلى أن كونفوشيوس ولاوتزو لم يدعيا قط أنهما آلهة أو مرسلان من السماء بل كانا من الحكماء والفلاسفة . تهدف هذه الدراسة إلى عرض أهم مذاهب وفلسفات التراث الديني الصيني القديم ونعني بذلك الكونفوشيوسية والطاوية .ومن أهم نتائج هذه الدراسة أن مفهوم الدين في الطاوية والكونفوشيوسية يختلف بشكلي جلي عن مفهوم الدين في الأديان الكتابية ،إذ وإن لم تُلغ فيه الجوانب الميتافيزيقية فإن الحضور المكثف للإنسان وتفاعله مع محيطه الكوني يطغى على الغيبيات. China's cultural heritage is full of different ideas and philosophies, and that’s why we see that the Chinese people do not exclusively belong to a single religious and doctrinal system, instead, they adopt diverse religious practices and beliefs, which includes : Confucianism, Buddhism, Taoism, and the folk religion under which much of the Chinese people reside. However, these religions, despite their diversity, do not believe that their followers have the exclusive possession of religious and spiritual truth, and they all aim to serve man and make him happy by refining his morals and social behavior. It is important to point out that Confucius and Lao Tzu, the founders of Confucianism and Taoism, never claimed to be gods or messengers from God , but rather sages and philosophers, but the Chinese society turned them into religions. This study aims to present the most important doctrines and philosophies of the ancient Chinese religious: Confucianism and Taoism. One of the most important results of this study is that the concept of religion in Taoism and Confucianism is markedly different from the concept of the scriptural religions, even if the metaphysical aspects are not eliminated, the intense presence of man and interaction with his cosmic environment overwhelms the invisible.
الكلمات المفتاحية
لاوتزو ، طاوية ، كونفوشيوس ،الفلسفة الأخلاقية
مقالات مماثلة
نصيره عماره
.
عماره محمد
.
ص 593-622.
