فصل الخطاب
Volume 13, Numéro 1, Pages 67-78
2024-03-30

التناص وإنتاجية المعنى عند جوليا كريستفا

الكاتب : خذير البشير . فنطازي محمد .

الملخص

يعد التناص بمفهومه الغربي نظرية من نظريات ما بعد الحداثة نشأ في مهد السيميائية والبنيوية، وقد كانت البدايات الأولى في أعمال شلوفسكي وميخائيل باختين الذي وجه الاهتمام إلى النص مباشرة. كما تعد أعمال دوسوسير الأرض الخصبة التي فتقت فتق التناص وذلك عندما صرح بأن الكلمات تحت الكلمات وأن النص في حركية دائمة. وقد أفادت كريستيفا من رواد الحداثة النقدية من الذين أجمعوا على أن الأعمال الأدبية تتحاور فيما بينها، وأن النصوص ليست ساكنة بل هي في عملية حركية تواصلية دائمة تجمع بين خطاب الأنا وخطابات الآخرين وصكت مصطلح التناص الذي يحيل على نصوص أخرى سابقة، أو معاصرة لها. Intertextuality in its Western concept is a postmodern theory that originated in the cradle of semiotics and structuralism. The first beginnings were in the works of Shlovsky Mikhail Bakhtin, who drew attention to the text directly. Saucer’s works are alsoconsidered the fertile ground that herniated intertextuality when he stated that the words are under the words and that the text is in constant motion with other texts. Kristeva was one of the pioneers of critical modernity who agreed that literary works are in dialogue with each other, and that texts are not static, but are in a Permanent kinetic process that combines the discourseOf the ego and the discourses of others, and the term of intertextuality, which is presented as one of the basic features of the text, which refers to texts Others previous to it, or contemporaneous with it.

الكلمات المفتاحية

التناص. الإنتاجية. جوليا كريستيفا.