فصل الخطاب
Volume 13, Numéro 1, Pages 43-66
2024-03-30
أفعال الكلام في رواية " عرق على ورق " لعمر عباس: دراسة تداولية في ضوء نظرية سيرل
الكاتب : غلاب نوال . نابي نسيمة .
الملخص
إن التداولية تنبني على العديد من القضايا اللغوية وغير اللغوية، المؤسسة للحدث اللغوي، تهدف إلى فهمه والتعمق في معانيه وكذا التوغل في مقاصده المتباينة بحسب سياقاته، كل ذلك من خلال ما تتيحه من آليات مقاربتها لاستقراء المتون النثرية والشعرية على حد سواء، ولعل أشهر قضايا التداولية الأفعال الكلامية التي أخذت حظ الأسد من المقاربات، من خلال ما قدمه سيرل ومن بعده فيما يتعلق بتقسيمات الفعل الكلامي وكيفيات تحليله، فكيف نستنطق هذه الأفعال ونحلل مضامينها ونطبقها على نص " عرق على ورق " لعمر عباس ؟. تهدف هذه الدراسة إلى الكشف عن سمات أفعال الكلام البارزة في النص والتي عبر عنها سيرل بكونها خمسة أقسام وهي: التوجيهيات، الوعديات، التعبيريات الاعلانيات، كما نستخلص أن هذه الرواية تصلح أن تكون نصا يدرس وفق المقاربة التداولية، وتوفرها على جميع الأقسام بشكل مكثف وقدرة الباحث على استثمارها في الدراسة. The discourse is built on numerous linguistic and non-linguistic issues, establishing the linguistic event, aiming to understand and delve into its meanings, as well as delving into its varied purposes according to its contexts. All of this is accomplished through the mechanisms of its approach to deducing both prose and poetic texts alike. Perhaps the most prominent issues within the discourse are the speech acts that have taken the lion's share of approaches through what Searle and those who followed him have presented regarding the divisions of speech acts and their analytical methods. How do we interrogate these acts, analyze their contents, and apply them to the text of 'Sweat on Paper' by Omar Abbas? This study aims to uncover the prominent features of speech acts in the text, as expressed by Searle in his five categories: directives, commissives, expressive statements, assertives, and declarations. We conclude that this novel is suitable for study according to the discursive approach and provides an intensive exploration of all categories, enabling the researcher to capitalize on it in the study.
الكلمات المفتاحية
أفعال الكلام.؛ متضمن القول.؛ الفعل القضوي.؛ الخطاب السردي الجزائري.؛ رواية عرق على ورق. Speech Acts ; illocutionary Act ; Propositional Act ; Algerian narrative discourse ; Sweat on Paper Novel
