مجلة الموروث
Volume 3, Numéro 1, Pages 52-75
2021-04-30

جهود العلامة الشيخ محمّد باي بلعالم في إحياء الدّرس اللّغويّ. The Efforts Of Scholar Sheikh Muhammad Bay Belalem In Reviving The Linguistic Lesson

الكاتب : عمر بوشنة . بشير بهادي .

الملخص

إنّ صفحات التّاريخ الجزائريّ تحفظ لنا أسماءَ أعلامٍ مبرّزين، في القديم والحديث، وعلى شتّى الميادين العلمية؛ كالعلوم الشرعية من تفسير وفقه وحديث،والعلوم اللغويّة من نحو وصرف وغيرهما، ولعلّ منطقة الجنوب الجزائريّ الكبير إحدى المناطق التي عُرفت بشيوخها وعلمائها الأجلّاء، الذين سعوا جاهدين إلى نشر العلم والقضاء على الجهل والتخلّف قديماً وحديثاً. ومن بين هؤلاء الشيخ محمد باي بلعالم الذي كان اهتمامه باللغة العربية كبيراً، حيث انبرى إلى شرح العديد من المنظومات اللّغوية؛ سواءٌ في النحو أو الصّرف، كما قام بتأليف عدّة منظومات في هذا المجال، ولم تَخلُ شروحه في غريب القرآن وعلومه من الإشارة إلى إعراب الشواهد والأمثلة وهذا ما يمثل لنا ثروة لغوية نفيسة في مجال الدرس اللّغوي وإحيائه، وهذا ما سنعرضه في هذه الورقة البحثيّة، تعريفا وتوصيفا. . Abstract : The Algerian history pages preserve for us famous names and personalitirs, in the past and now, and on various scientific fields, like Sharia sciences " interpretation, jurisprudence and hadith of the prophet, in addition to the linguistic sciences such as grammar and morphology and others sciences. And perhaps the Great Southern region of Algeria is one of the regions known for its great scholars, who have worked so hard to spread knowledge and eliminate ignorance and backwardness, in the past and now. Among them was Sheikh Mohamed Bay Belalem, whose interest in the Arabic language was great, as he worked on explaining many educationnal poems, whether in grammar or morphology, as he authored several educational porms in this field, and his interpretations in " The Strange of Qur’an " and its sciences were not without reference to the parsing of evidences and examples, and this represents a very valuable linguistic treasure in the field of the linguistic lesson and reviving it. And this is what we are going to highlight in this research paper, in term of definition and description.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاح : محمد باي، جهود، لغة، نحو، منظومات Mohamed Bay. The efforts. Linguistic. Grammar. Morphology .