مجلة الموروث
Volume 1, Numéro 1, Pages 93-104
2019-04-16
صورة المجتمع الجزائري إبان الاستعمار في كتابات إيزابيل إبرهاردت المجموعة القصصية: (ياسمينة وقصص أخرى) - أنموذجا- The Image Of Algerian Society During Colonialism In The Writings Of Isabel Eberhardt, The Collection Of Stories: (yasmina And Other Stories) - - Model
الكاتب : محمد بكادي .
الملخص
لقد كان للرحالة الغربيين دور كبير في تصوير بيئة المجتمع الجزائري ، وبغض النظر عن موضوعية ذلك التصوير أو نمطيته، فقد ساهموا مساهمة فعالة في توثيق الكثير من المواقف والعادات والتقاليد، وأنماط العيش التي كانت سائدة في المجتمع الجزائري ، وخصوصا في حقبة الاستعمار الفرنسي الذي دام لأكثر من قرن من الزمان . ولعل من أهم هؤلاء الرحالة الغربيين الذين كان لهم الأثر البليغ ليس ، فقط، في تصوير المجتمع الجزائري و بيئته وعاداته وتقاليده وأنماط تفكيره وثقافته ومعتقده الديني، بل أيضا في مساندته في كفاحه وطلب حريته واستقلاله، هو تلك الرحالة الفرنسية المسماة: إيزابيل إبرهاردت ؛ التي جالت العديد من المدن الجزائرية واستقرت لفترة طويلة في مدنها الصحراوية الجنوبية . وبحثي هذا سيسلط الضوء على صورة المجتمع الجزائري في كتابات هذه الرحالة الغربية التي عرفته عن قرب واحتكت به احتكاكا عميقا، وتعمقت في أدق تفاصيل حياته، وذلك بغرض دراسة تلك الصورة وتقييمها والوقوف على مالها وما عليها. Isabelle Eberhardt, who toured many Algerian cities and settled for a long time in their southern desert cities. My research will shed light on the image of Algerian society in the writings of this Western traveler, who knew him closely, came into deep contact with him, and delved into the smallest details of his life, in order to study and evaluate that image and determine its money and what it owes.
الكلمات المفتاحية
الصورة؛ علم الأدب المقارن؛ المجتمع الجزائري ؛ إيزابيل إبرهاردت؛ الرحالة الغربيون. image; comparative literature; Algerian society; Isabelle Eberhardt; Western travelers
مقالات مماثلة
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
