مجلة القانون والعلوم البينية
Volume 3, Numéro 1, Pages 91-121
2024-04-01

آيات البغي ومفرداتها في القرآن الكريم The Verses Of The Prostitute And Their Vocabulary In The Noble Qur'an":



Authors : سعاد جمعة محمد الدليمي .

Abstract

الحمد لله رب العالمين الذي هدانا للإسلام وأرسل إلينا خير الأنام وصاحب المقام المحمود وخير الخلق عليه وعلى أصحابه أفضل الصلاة وأزكى السلام. وبعد: تناولنا في هذا البحث موضوع: "آيات البغي ومرادفاتها في القرآن الكريم"، هذه الجريمة التي عالجتها الشريعة الإسلامية معالجة شافية تختلف في مضمونها وفحواها عن معالجة القوانين الوضعية. ويهدف البحث للكشف عن آيات البغي في القرآن الكريم ومشتقاتها ومرادفاتها واعتمدت على المنهج الاستقرا ئي ويدور الحديث فيه من خلال مقدمة، وثلاثة مباحث وأما الخاتمة فقد تضمَّنَت أهم النتائج التي توصَّلْتُ إليها من خلال هذا البحث، ويمكن صياغة بعضها بالقول: ورود لفظ البغي ومشتقاته 115 مرة في القرآن الكريم أكثرها في السور المدنية، وقد أفاد معان مختلفة، كالحسد والظلم والطلب والمعصية والزنى. كما استخدم القرآن الكريم كلمات أخرى لمعنى "البغي" ولا سيما أثناء حديثه عن قصص البغاة الطغاة أمثال فرعون، ومن هذه الكلمات: الكبر، العدوان و الطغيان . Praise be to Allah, Lord of the Worlds, who guided us to Islam and sent us the best of people and the owner of the praiseworthy place and the best of creation upon him and his companions, the best prayer and the purest peace. And after: In this research, we dealt with the topic: "The verses of prostitution and their synonyms in the Holy Qur'an", this crime that was dealt with by Islamic law in a holistic treatment that differs in its content and content from the treatment of man-made laws. The research aims to reveal the verses of the prostitute in the Holy Qur'an and their derivatives and synonyms and relied on the inductive approach and the conversation revolves in it through the introduction, and three topics. The conclusion has included the most important findings reached through this research, and some of them can be formulated by saying: the word prostitute and its derivatives 115 times in the Holy Qur'an, most of which are in the civil surahs, has benefited different meanings, such as envy, injustice, demand, sin and adultery. The Holy Qur'an also used other words to mean "prostitute", especially while talking about the stories of tyrant prostitutes such as Pharaoh, and these words include: arrogance, aggression and tyranny.

Keywords

البغي – الظلم – الطغيان – الحسد ; prostitute – injustice – tyranny – envy .

Les articles similaires

دور إباضية المغرب الأوسط في تنشيط التجارة الصحراوية خلال العصر الوسيط Thé Rôle Of Ibadis Of Thé Central Maghreb Un Stimulating Thé Désert Trade During Thé Middle Age

بوسالم أحلام .  عابد يوسف . 
ص 117-132.

Muhammad A.r .webb: Thé First Anglo White Concert To Islam Un Thé U.s.a Ans Thé Influence Of Thé Ah Adyya Movemment

Yahia Zeghoudi . 
pages 74-88.

مفردات القران الكريم بين الترجمة الحرفية والترجمة التفسيرية صيغتا "ضحك، ضاحكا"- نموذجا The Vocabulary Of The Noble Qur’an Between Literal And Exegetical Translations Forms "laugh, Laughing" As A Model

Mansouri Kheira . 
ص 85-93.

The Impact Of Machine Translation Of The Noble Qur’an On The Semantic Value Of The Produced Text: An Analytical Evaluative Study Of English-language Translations And Their Fidelity To The Qur’anic Scripture

Boukli-hacene Abdou-essamad Sadreddine Reda .  Benhattab Abdelkader Lotfi . 
pages 506-516.

النفي الضمني في القرآن الكريم من خلال بعض الأساليب النحوية والبلاغية وطرائق ترجمته إلى اللغة الفرنسية: دراسة تحليلية نقدية لنماذج من ترجمة معاني القرآن الكريم للشيخ حمزة بوبكر. Implicit Negation In The Holy Qur’an Through Some Grammatical And Rhetorical Processes And The Ways Of Its Translation Into French: An Analytical Critical Study Of Examples Taken From Hamza Boubakeur's Translation Of The Meanings Of The Holy Qur’an

بومعزة محمد .  نعماني حفصة . 
ص 127-144.

Formats de citation