مجلة سيميائيات
Volume 19, Numéro 1, Pages 606-618
2024-03-30
القصيدة التفاعلية ورهان التجديد " نحو كسر مركزية اللغة في الخطاب الشعري" The Interactive Boem And The Wager Of Renewal Of “towards Breaking The Centrality Of Language In Poetic Discoure”
الكاتب : شنافي مراد . لطرش صليحة .
الملخص
يحاول هذا البحث طرح معضلة التجديد في القصيدة التفاعلية التي تعد شكلا شعريا متطورا حاول الخروج على كل القوالب القديمة، فإذا كانت الثورات السابقة نابعة من اللغة فالقصيدة التفاعلية حاولت هدم مركزية اللغة في الخطاب الشعري حيث تكون هذه الأخيرة مجرد وسيلة تمثل الجزء من الكل، فتساهم الصورة والأصوات والروابط والألوان ومعها اللغة في تشكيل عالم شعري جديد يتيح للقارئ ميزة التفاعل والإنتاجية، هذا الطرح اثبت نجاعته في الساحة الأدبية الغربية لكنه بقي عاجزا في الساحة الأدبية الغربية ذلك أن الشعر العربي محمل بخصوصية أسلوبية لا يمكنها أن تتحلى خارج الوسيط اللغوي، ونذهب في الأخير إلى ضرورة الاستفادة من التقنية مع المحافظة على مركزية اللغة في القصيدة. This research attempts to present the dilemma of renewal in the interactive poem, which is an advanced poetic form. It tries to deviate from all the old templates. And sounds, links and colors, along with language, form a new poetic world that allows the reader the advantage of interaction and productivity, This proposition proved its success in the Western literary arena, but it remained powerless in the Western literary arena, because Arabic poetry is laden with a stylistic specificity that cannot exist outside the linguistic medium. Finally, we go to the need to benefit from technology while preserving the centrality of language in the poem
الكلمات المفتاحية
القصيدة ; التفاعلية ; الإنتاجية ; اللغة ; التجديد ; poem ; interactivity ; productivity ; language ; novelty.
مقالات مماثلة
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
Said Houari Amel
.
pages 257-268.
