مجلة المواقف
Volume 19, Numéro 2, Pages 203-236
2024-02-01
مِنْهَج التحقيق عند الشيخ المهدي البوعبدلي -دليل الحيران وأنيس السّهران في أخبار مدينة وهران- أنموذجا.
الكاتب : بوشريط أمحمد .
الملخص
الملخص: ظهر على السّاحة العلمية العديد من المؤرّخين الذين خاضوا في ميدان التحقيق والذي لا يمكن أن يخوض فيه إلا من كانت له القدرة العلمية على الخوض في هذا الميدان الصعب، وهذا ما يترجمه لنا أحد أعمدة التحقيق بالجزائر وهو الشيخ المهدي البوعبدلي الذي ترك لنا آثارا في هذا الميدان، حيث قام بتحقيق بعض ما جادت به أرض الجزائر المحروسة من التراث المخطوط، فمن أعماله التي لا زالت تشهد على تفوقّه في هذا الميدان، تحقيقه لمخطوطة -دليل الحيران وأنيس السّهران في أخبار مدينة وهران-. في هذه الورقة البحثية، سأحاول التعريف بهذا المؤرّخ والمحقّق وبأهم أعماله في تحقيق التراث المخطوط، كما سأحاول التعرّف على منهجه في التّحقيق وأهم الخطوات التي اتبعها في هذا المجال، وهل اتبع نفس المنهج الذي اتبعه أسلافه ومن لحق بهم؟ أم كانت له في ذلك طريقته الخاصة به باعتباره ينتمي إلى مدرسة تختلف عن باقي المدارس التي سبقته والتي ستظهر بعده، تلك هي جملة من الانشغالات والتي أودّ الإجابة عنها ضمن هذه الورقة. Abstract: There appeared on the scientific scene many historians who fought in the field of investigation and who could not be contested except in those who had the scientific ability to go into this difficult field, and this is what is translated to us by one of the pillars of the investigation in Algeria, which is Sheikh Al-Mahdi Al-Bouabdali, who left us a legacy in this field Where he achieved some of this heritage, among his works that still testify to his superiority in the field is his achievement of the manuscript of the “Guide to Hiran and Anis Sahran in the News of the City of Oran.” “Dalil el-hairane wa anise essahrane fi akhbare madinate Wahrane”. In this research paper, I will try to introduce this historian and investigator and his most important work in this field, as I will try to get acquainted with his method of investigation and the most important steps he took in this field, and do I follow the same approach followed by her predecessors and who joined them? Or did he have his own method as belonging to a school that differs from the rest of the schools that preceded him and which will appear after him, these are a number of concerns that I would like to answer in this paper
الكلمات المفتاحية
المخطوط ; التحقيق ; وصف المخطوط ; عنوان المخطوط ; التراث المخطوط ; المنهج ; تقطيع النّص ; التعليق ; تصحيح الأخطاء ; محتوى المخطوط ; The manuscript ; Investigation ; Description of the manuscript ; Manuscript title ; Manuscript heritage ; method ; Cut the text ; commentary ; Error Correction ; The content of the manuscript
مقالات مماثلة
حاج عبد القادر يخلف
.
ص 329-353.
