الممارسات اللّغويّة
Volume 14, Numéro 2, Pages 331-343
2023-12-10

Tutlayt N Tyemmat: Amedya N Tmaziɣt Di Tmurt N Lezzayer



Auteurs : Chikhi Mokrane .

Résumé

Tutlayt n tyemmat, d nettat i d tutlayt tamezwarut i s d-ineṭṭeq, i ilemmed yal amdan segmi ara d-ilal. D nettat i d-tutlayt i t-yettarzen ɣer yemma-s d tmurt-is naɣ timetti ideg d-yekker. Tayemmat d nettat i d aɣerbaz amezwaru ideg ilemmed ugrud tutlayt-is tamezwarut, tutlayt ara s-igen assaɣ akked twacult-is d tmetti-s. D nettat i d tutlayt i s yettisin imenzayen n yidles d tɣerma n tmurt-is ara t-yerren ɣer zdat yettzuxxu s uttekki-s ɣer tmetti ideg d-yekker. Tamaziɣt akken llant tsenfal-is, d tutlayt n tyemmat n umur ameqqran n yizzayriyen ɣer yidis n tutlayt taɛrabt. Amagrad-a d aweṣṣef n waddad amiran n tutlayt n tmaziɣt di tmurt n Lezzayer, ama ɣef uswir n usemres-is di tmetti naɣ di ttawilat n yisallen d uselmed akked unadi ussnan. Aya yella-d s uskan n kra n yiferdisen i izemren ɣer zdat ad d-fken tifrat i ugur n uslugen-is s usnerni n umqareb gar tentaliwin yellan di tmurt. Nemmeslay-d daɣen ɣef umqareb yellan gar tmaziɣt d taɛrabt i yettuneḥsaben d snat n tutlayin tiɣelnawin di tmurt n Lezzayer, ama seg tama n uttekki-nsent ɣer yiwet n twacult tutlayant, tawacult n tutlayin tiḥamsamiyin naɣ tafrusyawiyin, rnu ɣur-s timlilit i d-yellan gar snat-a n tutlayin segmi d-yekcem Lislam ɣer tmurt n Tmazɣa. Amqareb-a yellan gar-asent, d yiwen n uferdis axatar iɣef ilaq ad yeqdec yal amnadi ilmend n useǧhed n umɛayec n tutlayin d tmagiyin yellan di tmurt n Lezzayer.

Mots clés

Tutlayt n tyemmat ; Tutlayt tamaziɣt ; Tantaliwin n tmaziɣt ; Tamaziɣt d taɛrabt ; Amɛayec utlayan

Les articles similaires

Tazrawt Tasnirmant N Yisental N Yikayaden N Lbak N Uɣlif Aɣelnaw N Usegmi N Tmurt N Lezzayer : Tasleḍt N Yirman Uzzigen N Yisental N Teqbaylit D Tcawit

Ouicher Khoudir .  Djouadi Youva .  Berkai Abdelaziz . 
pages 307-326.

Tamanawt Tadelsant Deg Tmurt N Dzayer Tamanawt N Tgemmi Tarangawit -tujjya Taɣerfant D Amedya-

Merradi Massika .  Bouguerra Kamel .  Bayou Salah . 
pages 167-168.

ََatug N Usemres N Tmaziɣt Deg Temdint N Tbatent (tacawit ɣer Yinelmaden N Tesga N Tmaziɣt D Taneɣruft) The Rate Of Tamazight Using In Batna City (chaouia For Students Of Amazigh Departement As A Model)

Leghrib Seloua .  Benzeroual Djemaa . 
pages 69-83.

Tutlayt D Allal N Teywalt Yesɛan Inumak D Yisallen Jar Tisuta. Language Is A Means Of Communication Between Generations

Guerbai Bochra .  Bouregba Abla . 
pages 47-54.

Asmeskel Amutlay Deg Tantaliwin N Lezzayer Tantala Tacawit, D Tantala Taqbaylit D Amsil. The Linguistic Differences Between The Algerian Amazigh Dialects, The Chawi And The Kabyle Dialects As A Model.

Guerbai Bochra .  Benguesmia Lameri . 
pages 165-166.

Formats de citation