لغة كلام
Volume 10, Numéro 1, Pages 585-595
2024-01-21

سيميائية العتبات النصية في ديوان "العاشق الكبير" لصلاح الدين باوية

الكاتب : بوغرارة أميرة .

الملخص

يندرج هذا البحث ضمن مقاربة سيميائية للعتبات النصية لمجموعة شعرية للشاعر الجزائري صلاح الدين باوية من خلال ديوانه "العاشق الكبير", الهدف منها التعرف على كتاباته, ودور هاته العتبات النصية ومدى تأثيرها على المتلقي واندماجه معها, انطلاقا من العنوان, الغلاف والرسومات والألوان... وقدرتها على التأثير في القارئ وشد انتباهه ومساعدته في تلقي هاته الأجناس الأدبية واستيعابها. فوصلنا من خلال ورقتنا البحثية أن "صلاح الدين باوية" كان له بصمة خاصة في مجال الشعر, وسعى جاهدا لتقديم مجموعة شعرية مميزة, فكان حريصا في اختيار عتبات نصية تشجع القارئ على الغوص فيها, وتحفز حواسه على الاطلاع على النصوص الشعرية المقدمة له, وتساهم في استفزازه للميل للمطالعة من خلال العناوين والرسومات التي تضمنها الديوان. This research falls within a semiotic approach to the textual thresholds of a poetry group 'by the Algerian poet Salah al-Din Bawiya through his "great lover" office, aiming to identify his writings, and the role of these textual thresholds and the extent of their impact on the recipient and his integration with them, based on the title, cover, graphics and colors .. And its ability to influence the reader, tighten his attention and help him receive and absorb these literary races. So we arrived through our research paper that Salah al-Din Bawiya' had a special imprint in the field of poetry, and he sought hard to present a distinctive poetry collection, so he was keen to choose text thresholds that encourage the reader to dive into them, and stimulate his senses to see the poetic texts presented to him, and contribute to His provocation to the tendency to read through the titles and graphics guaranteed by the Diwan.

الكلمات المفتاحية

مقاربة سيميائية ; عتبات نصية ; شعرية ; العاشق الكبير ; الشعر ; a semiotic approach ; textual thresholds ; poetics ; the great lover ; poetry