Langues & Usages
Volume 5, Numéro 1, Pages 105-111
2023-12-28

Le Juge Et Le Coupable Dans Le Roman Africain : Une Poétique Transgressive Des Codes Classiques

Auteurs : N'guessan Konan Valery Justin .

Résumé

L’esthétique du juge et du coupable examinée dans le corpus s’inscrit dans une perspective subversive des codes du roman judiciaire et révèle un type distinct des techniques de création. Si la tradition du genre met en scène des professionnels de la justice au procès, dans ce récit, la cour peut être essentiellement composée d’hommes politiques. Le coupable devient, alors, victime d’une institution qui crée les infractions et les attributs aux justiciables. L’auteur invente des idées, des personnages voire un monde nouveau, en mettant en relief de nouvelles voies, de nouvelles formes d’écriture, pour créer une œuvre originale. The aesthetics of the judge and the culprit examined in the corpus is part of a subversive perspective of the codes of the judicial novel and reveals a distinct type of creative techniques. If the tradition of the genre features legal professionals at trial, in this story the court may be essentially composed of politicians. The culprit then becomes the victim of an institution that creates offenses and attributes to litigants. The author invents ideas, characters and even a new world, highlighting new paths, new forms of writing, to create an original work.

Mots clés

coupable ; juge ; roman judiciaire ; justice ; nouvelle écriture