جسور المعرفة
Volume 9, Numéro 5, Pages 112-125
2023-12-31
ظاهرة الاقتصاد اللغوي في الدرس اللغوي العربي The Phenomenon Of Linguistic Economy In The Arabic Language Lesson
الكاتب : عطاءالله بوسالمي .
الملخص
اللغات عموما تسعى إلى ادخال الجهد في عملية التواصل ولكن دون أن يحدث ذلك شرخا في نجاح عملية التواصل بين المتخاطبين، فأردت من خلال هذا البحث أن أناقش هذا السلوك اللغوي في إطار مفهوم الاقتصاد اللغوي الذي يقول بمبدأ أن تعبر بالقليل المتناهي عن الكثير غير المتناهي، فانطلقت في بحثي من خلفية مناقشة إشكالية مفادها هل عرف العرب المتحدثون ظاهرة الاقتصاد اللغوي فروعيت أثناء استخدامهم اللغة؟. ولمقاربة هذه الإشكالية انتهجت منهجا وصفيا تحليليا، واخترت اللغة العربية كمادة لدراسة هذه الظاهرة وقفت عند نتيجة مهمة هي أن النظام اللغوي بين ثنائية الوضع والاستعمال يعين المتكلم على نجاح عملية التواصل بأقل مجهود ممكن و بدقة في توظيف الأساليب و الألفاظ. : Abstract Languages in general aim to introduce effort into the process of communication, but without causing a rupture in the success of communication between speakers. Through this research, I intended to discuss this linguistic behavior within the framework of the concept of linguistic economy, which suggests the principle of expressing infinite amounts with minimal resources. I started my research by discussing the problem. Did Arabic speakers recognize the phenomenon of linguistic economy during their language use?. To approach these issue, I adopted a descriptive and analytical method. I chose the Arabic language. I also arrived at an important result, which is that the linguistic system, through the interplay between its binary functions of situational and communicative contexts, enables speakers to achieve successful communication with minimal effort by employing appropriate strategies and expressions..
الكلمات المفتاحية
الاقتصاد اللغوي ; النظام اللغوي ; التحليل اللغوي ; الاستعمال اللغوي ; أمن اللبس ; Linguistic economy ; linguistic system ; linguistic analysis ; language usage ; clarity in communication
مقالات مماثلة
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
Said Houari Amel
.
pages 257-268.
