Insaniyat
Volume 19, Numéro 1, Pages 9-31
2015-03-31

سيميائية اللّون واستراتيجية الدّلالة في رواية "أهل البياض" لمبارك ربيع

Auteurs : بن مسعود وافية .

Résumé

تحاول هذه الدراسة معالجة استراتيجيات إدراج العالم البصري في النصوص اللفظية،وقد اخترت رواية "أهل البياض" لمبارك ربيع من أجل إبراز ذلك،فناقشت العلاقات التي تظهر بين العالم المادي والمتخيل وكيفية تجليها في لغة الرواية. إن انتقال اللون من مادة فيزيائية إلى كونه عنصرا من عناصر العالم الحكائي في الرواية، يجعل منه مؤثرا أساسيا في مسار البرامج السردية، وموجها للحركة الدلالية داخل النص. أبانت الرواية المدروسة عن تمفصلات أولية للون (الأبيض - الأخضر- الأحمر)؛حيث عملت هذه الثلاثية بصفتها محركا أساسيا للعوامل، بالإضافة إلى برمجة القيم الدلالية للنص المرتبطة بالسياق الثقافي للألوان. تتمثل فائدة هذه الدراسة في التعرف على استراتيجيات الرواية المشكلة للعالم المرئي والتحولات التي تدخلها عليه، موجهة له من أجل إثبات قيم ونفي قيم أخرى.

Mots clés

سيميائيةاللون; العالم المرئي; استراتيجيات الألوان; السياق; المتخيل