حوليات الآداب واللغات
Volume 11, Numéro 2, Pages 09-27
2023-09-15

المسلك الحجاجي في رسالة النبي صلى الله عليه وسلم إلى النجاشي ملك الحبشةدراسة في ضوء نظرية المسالك والغايات

الكاتب : أستاذ مشارك أحمد نتوف .

الملخص

تعنى هذه الدراسة بتطبيق نظرية حديثة في تحليل الخطاب على رسالة النبي صلى الله عليه وسلم إلى النجاشي ملك الحبشة، والنظرية هي المسالك والغايات، وهي تعنى بكشف مرجعيات الخطاب، ومسالك بنائه وتأليفه، كما تفصّل الكلام في الحجج التي استخدمها منشئه في أثناء البناء والتأليف، وتوضح المقاصد والأغراض التي يرمي إليها. ويكتسب النموذج الذي اختارته الدراسة للتطبيق أنه من الخطابات الأولى التي وجهها المسلمون إلى الآخر البعيد مكانيًّا والمختلف دينًا. وفي المرجعيات جرى الحديث عن المرجعية التخاطبية والواقعية والنصية، كم فصل البحث في المسالك البنائية والتأليفية، إضافة إلى تفصيل أنواع الحجج المستخدمة وبيان طرائق اشتغالها للتأثير في المخاطَب. This study is concerned with the application of a modern theory to analyse the discourse of the Prophet (PBUH), to the Negus, King of Abyssinia. The theory itself represents the methods and objectives. It is concerned with revealing the references of the discourse, and the paths of its composition and authorship, as well as detailing the discourse in the arguments used by its creator during the processes of composition and authorship and clarifying the aims and purposes to which the discourse is intended. Perhaps the model chosen by the study is of great importance as it is one of the first discourses that Muslims addressed to the spatially distant and different religiously different others. In the references, we talked about the conversational, realistic and textual preference, and how much research has detailed the structural and authorial methods.

الكلمات المفتاحية

الخطاب ، المسالك ، الغايات ، المرجعية ، المقصد، الحجة، الإيتوس، الباتوس، اللوغوس، البنائية، التأليفية،