المجلة الجزائرية للبحوث والدراسات التاريخية المتوسطية
Volume 9, Numéro 1, Pages 133-152
2023-07-30
صحراء الجزائر من خلال رحلات المغاربة في العصر الحديث The Algerian Sahara According To Maghreb Travels During The Modern Period
الكاتب : بوشنافي محمد .
الملخص
الملخص باللغة العربية: خلف لنا رحالة العهد العثماني رصيدا ثريا من المعلومات التي شملت كل مجالات الحياة، والتي كانت نتاج ملاحظاتهم واحتكاكهم بالمناطق التي زاروها أو مروا عبرها. ولم تكن الجزائر التي ألحقت بالدولة العثمانية منذ مطلع القرن السادس عشر بمنأى عن ملاحظات هؤلاء الرحالة، خاصة وأنها أضحت منطقة جذب لمختلف الأجناس من أوربيين وعثمانيين وغيرهم، والذين توافدوا عليها لأهداف وغايات مختلفة، فكان منهم العلماء وطالبي الوظائف والأسرى والقناصل، كما كانت منطقة عبور لكثير من الناس، وخاصة المغاربة الذين كانوا مضطرين إلى المرور عبر الأراضي الجزائرية، إما عند توجههم لأداء فريضة الحج أو القيام برحلات سفارية أو علمية، فكانوا يسلكون طرقا معروفة، سواء عبر المناطق التلية أو الصحراوية، وخلال ذلك سجلوا ملاحظاتهم وانطباعاتهم عن المناطق التي مروا عبرها وعادات وتصرفات سكانها، ولهذا أضحت هذه الرحلات مصادر جد هامة للدارسين والباحثين لا يمكن الاستغناء عنها في دراسة الجزائر خلال ذلك العهد. سنحاول دراسة مجتمع الصحراء الجزائرية وبيئته اعتمادا على ما خلفه لنا هؤلاء الرحالة المغاربة من انطباعات وملاحظات.ABSTRACT : Algeria during the Ottoman period was a transitory area for different races of people; it housed the ulamas, consuls, prisoners of different nations and anyone seeking a better life. Many of these arrivals were impressed by Algiers and its people, so they wrote up their observations and impressions. Among them were the Moroccans who passed through the Algerians lands to go to the seine land, some of them crossed the Sahara road which began with the oasis of Touat to the Tunisian borders, and during this long journey they wrote everything they coincided or things that caught their attention. We are going to approach in this article the life of the Saharan society during the ottoman period based on the writings of this pilgrimage trips during the 17th and 18th century.
الكلمات المفتاحية
الكلمات المفتاحية: الأولياء والأضرحة- اللصوصية- الآبار والأودية- الكرامات- العملات- العياشي –سيدي خالد- عين ماضي- وركلا- المثقال- الطاعون. ; Key words: Money- pilgrimage- sandstorm- the marabouts- the epidemics- Biskra- Sidi Okba- Touat-
مقالات مماثلة
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
Said Houari Amel
.
pages 257-268.
عبدالقادر حليس
.
نظيرة شتوان
.
ص 241-246.
