Contextes Didactiques, Linguistiques et Culturels
Volume 1, Numéro 1, Pages 199-212
2023-06-01

Pratiques Langagières Dans Les Familles Urbaines : Sens, Forme, Dimensions Socioculturelles En Contexte Burundais

Auteurs : Bigirimana Clément . Nimbona Gélase .

Résumé

Dans cet article, il est question des pratiques langagières en familles urbaines du Burundi. Compte tenu des origines diversifiées des habitants de la ville, ceux-ci sont confrontés à plusieurs formes langagières, mêlées des cultures diverses. Cela pousse alors à se questionner sur les différentes interactions verbales entre les interlocuteurs en présence, surtout les jeunes qui sont parfois créatifs dans le langage et susceptibles d’influencer leur répertoire linguistique, et plus encore sur la politique linguistique familiale. Cela dans la mesure où la famille est considérée comme un lieu privilégié de transmission linguistique intergénérationnelle. Il s’agit du langage oral qui s’éloigne du langage écrit. Ainsi, par une enquête de terrain, quelques conversations entre les jeunes des différents quartiers ont été enregistrées et, par la suite, transcrites, commentées et analysées.

Mots clés

Mots clés : jeunesse, pratiques langagières, ville, Burundi, oral, famille.