المجلة الجزائرية للأمن الإنساني
Volume 8, Numéro 2, Pages 414-432
2023-07-12

أثر استحداث المحاكم الإدارية للاستئناف على المنازعات الانتخابية في الجزائر

الكاتب : سلام حمزة . بن محمود بوزيد .

الملخص

يتناول هذا المقال دراسة أثر استحداث المحاكم الإدارية للاستئناف على المنازعات الانتخابية في الجزائر، من خلال الوقوف على النصوص القانونية التي تنظم وتبين اختصاصات هذه المحاكم، خاصة وأن هذه الأخيرة تم استحداثها بموجب التعديل الدستوري الأخير لسنة 2020 من أجل تعزيز وتكريس مبدأ التقاضي على درجتين في المادة الإدارية عموما. وتهدف دراستنا بدرجة أولى إلى البحث في مدى تأثر المشرع الجزائري بهذه الإصلاحات الدستورية في المادة الانتخابية، وهل فعلا شكل استحداث المحاكم الإدارية للاستئناف نقطة تحول وتغيير في الفصل في المنازعات الانتخابية، من خلال اعتمادنا على المنهج الوصفي التحليلي، لتحليل مختلف النصوص القانونية المحددة لنطاق الاختصاص النوعي لهذه المحاكم للفصل في المنازعات الانتخابية. لنخلص في الأخير إلى أن المشرع الجزائري عمل على الإعمال الفعلي للإصلاحات الدستورية في المادة الانتخابية من خلال الأمر 21/01 أين كرس صراحة ولأول مرة مبدأ التقاضي على درجتين في المادة الانتخابية، بعد أن كان هذا المبدأ غير مطبق في السابق، كما ضبط مواعيد الطعن وحدد أجالها بما يضمن نجاح العملية الانتخابية، والتطبيق السليم لمبدأ التقاضي على درجتين. This article examines the impact of the introduction of administrative courts of appeal on electoral disputes in Algeria by looking at the legal texts that regulate and define the jurisdiction of these courts, especially since they were created by the recent constitutional amendment of 2020 in order to strengthen and establish the principle of two-tier litigation in administrative matters in general. Our study aims primarily to investigate the extent to which the Algerian legislature was influenced by these constitutional reforms in electoral matters, and whether the creation of administrative courts of appeal truly represented a turning point and a change in the resolution of electoral disputes. We adopt a descriptive-analytical approach to analyze the various legal texts that specify the specific jurisdiction of these courts in resolving electoral disputes. In conclusion, we find that the Algerian legislature has effectively implemented the constitutional reforms in electoral matters through Order 21/01, which explicitly and for the first time establishes the principle of two-tier litigation in electoral matters, after this principle was previously not applied. Additionally, it sets deadlines for appeals to ensure the success of the electoral process and the proper application of the principle of two-tier litigation.

الكلمات المفتاحية

Administrative Courts of Appeal ; Electoral appeals ; Litigation on two levels ; Electoral disputes ; المحاكم الإدارية للاستئناف ; الطعون الانتخابية ; التقاضي على درجتين ; المنازعات الانتخابية