مجلة الإناسة و علوم المجتمع
Volume 7, Numéro 1, Pages 1-15
2023-07-01

أثر الغزو الثقافي على الأمن الاجتماعي قراءة سوسيولوجية في التعريب والهوية والازدواجية اللغوية

الكاتب : عزلاوي عبد السلام .

الملخص

يهدف البحث توجيه الأنظار إلى الصراع القائم داخل المجتمع الجزائري حول لغته القومية، فهو يركز على مسألة هيمنة الفرنسية التي هدفت إلى تجريد المجتمع الجزائري من كل خصائص هويته الثقافية، وهو الغزو الثقافي الذي لم يتوقف لحظة من خلال تقديم الثقافة الفرنسية كأداة للرقي والترقي، في حين تصور الثقافة العربية على أنها لغة تخلف وتراجع، مما أسس لوجود شريحتين مختلفتين يشكل صراعهما تهديدا للأمن الاجتماعي المنشود. ويهدف البحث إلى كشف خطط الغزو وتزييفه للوعي الاجتماعي في مسألة التعريب والهوية ويلقي الضوء على الآراء المتناقضة حول الموضوع رغم نفس وحدة المصير، وكشف أسباب التعدد اللغوي في الجزائر الذي عقد عملية إيجاد حل على المستوى السياسي والتربوي The research aims to draw attention to the conflict within Algerian society over its national language, It focuses on the issue of French hegemony, which aimed to strip Algerian society of all the characteristics of its cultural identity, It is the cultural invasion that did not stop for a moment by presenting French culture as a tool for sophistication and advancement, while portraying Arab culture as a language of backwardness and decline, On the other hand, Arab culture is portrayed as a language of backwardness and retreat, which establishes the existence of two different segments whose conflict poses a threat to the desired social security. The research aims to reveal the plans of the invasion and its falsification of the social awareness in the issue of Arabization and identity, and sheds light on the contradictory opinions on the subject despite the same unity of destiny, and exposing the causes of multilingualism in Algeria, which complicated the process of finding a solution at the political and educational level

الكلمات المفتاحية

الغزو الثقافي ; الصراع اللغوي ; التعريب ; الهوية ; الهيمنة اللغوية ; ايديولوجيا شعبية ; Cultural invasion ; linguistic conflict ; Arabization ; identity ; linguistic domination ; popular ideology