مجلة كتامة للتواصل والمثاقفة
Volume 0, Numéro 0, Pages 1-26
2022-10-06

أثر الاستشراق في الفنون الأدبية العربية

الكاتب : ريمة كعبش .

الملخص

ظهرت في العصر الحديث مجموعة من الأبحاث للمستشرقين الذين اهتموا بالتراث العربي، حيث ألفوا كتبا كثيرة تتناول بالحديث ما تزخر به اللغة العربية من علوم و معارف، كما تتبعوا الفنون و الآداب التي ظهرت عند العرب، و قد عبروا إثرها عن الكثير من المواقف التي تعكس وجهة نظرهم، و ترسم للغرب صورة عن الشرق. إن القصد من هذا البحث هو عرض مختلف الأعمال التي كتبها المستشرقون حول الآداب و الفنون العربية، و تبيان كيفية الحديث عنها، و المواقف التي تم التعبير عنها من خلال هذه الأعمال؛ أي الوقوف على نظرة الآخر المستشرق لإنجازات الأنا العربي في المجال الأدبي و الفني. و قد توصلنا في نهاية هذا البحث إلى أن الأبحاث التي أنجزها المستشرقون حول آداب و فنون العرب هي أبحاث كثيرة، و منهم من وقف موقفا منصفا فنقل صورة جيدة عن الشرق، و منهم من حاد عن الموضوعية فنقل صورة مغلوطة عن الشرق.

الكلمات المفتاحية

الاستشراق؛ الفنون؛ الشعر؛ القصة؛ الرواية.