الرواق
Volume 9, Numéro 1, Pages 721-739
2023-06-17

وضع المرأة الجزائرية إبان القرن 19 من خلال كتابات الأمير عبد القادر.

الكاتب : خالدي بلعربي .

الملخص

يُعد موضوع المرأة العربية المسلمة من المواضيع التي لقيت وما تزال مزيدا الاهتمام من لدن الباحثين الغربيين والمستشرقين، والرحالة، والقناصل الأجانب، ويكمن الهدف من وراء ذلك هو تقصي المعلومات التي تخص المرأة المسلمة، وذلك ليس بهدف الفضول العلمي فحسب، بل من أجل الاطلاع على نقاط الضعف واستهدافها، والتعرف على نقاط القوة وإضعافها، ولعل أسئلة الضابط توماس يوجين الموجهة للأمير عبد القادر لما كان سجينا بفرنسا 1848 /1852 تصب في هذا الاتجاه، وهي أسئلة توحي بأن دوماس كان على اطلاع مسبق عن الوضع الذي كانت تعيشه المرأة الجزائرية، كما أن أجوبة الأمير عبد القادر كانت من صميم الشريعة الإسلامية ( القرآن الكريم، والسنة النبوية الشريفة) فضلا عن تاريخ العرب في الجاهلية والإسلام، بيد أن إجابة الأمير عبد القادر كانت تصب فيما يجب أن يكون عليه وضع المرأة وفق نصوص الشريعة، بينما طروحات دوماس كانت تدل على واقع المرأة المعيش في ظل الجزائر العثمانية ثم فترة الاحتلال الفرنسي، ولذا نسجل الرأي والرأي الأخر في الحوار الذي دار بينهما. century were one of the most important topics that many Western writers and orientalists talked about, The view of the Western literature on Muslim Arab women has been dominated by stereotyping and stereotyping. Perhaps the problems that were raised at the time and still revolve around women's equality with men. The unequal distribution of wealth in inheritance between the sexes, according to their opinion, as well as polygamy approved by Islamic law. Some of the flags of Arab and Islamic thought and culture have defied the defense of Arab Muslim women against those tendentious writings that want to undermine the status of women, including those of Prince Abdelkader during his capture in France in the period between 1848 and 1852.

الكلمات المفتاحية

المرأة، الأمير عبد القادر، يوجين دوماس، الميراث، الزواج، تعدد الزوجات، الطلاق، عمل المرأة ; women; polygamy; Prince Abd-el-Kader; Islamic law; Dumas; the status of women.