المعيار
Volume 14, Numéro 1, Pages 1237-1247
2023-06-03

شخصية الأمير عبد القادر الجزائري من خلال مؤلفات خصومه من الفرنسيين -كتابات برنو ايتيين وجان لويس أزان أنموذجا- The Personality Of Prince Abdul Qadir Al-jazaery Through The Writings Of His Opponents From The French - The Writings Of Bruno Etienne And Jean-louis Azzan As A Model.

الكاتب : طاليبي علي . حريشة جمال .

الملخص

في هذا المقال سنتطرق بالدراسة والتحليل الى مدى اختلاف الكتابات التاريخية حول صورة ومسيرة الأمير وذلك بالغوص في العديد من الكتابات التاريخية والشهادات المتعددة المصادر المختلفة باختلاف وتنوع شخصية الأمير الحامل لعديد الصفات، اذ انقسمت هذه الكتابات بين الموضوعية والنزاهة ونحاول في هذا المقال تسليط الضوء على حكمة وإنسانية وأخلاق الأمير فهو رجل التسامح والتعايش المشترك وفارس الإيمان من جهة خاصة من مؤرخين كالمؤرخ الفرنسي برنو ايتسين، وكتابات مغرضة معادية منكرة للحقائق ومجردة لمواقفه وبطولاته تحت أغراض دنيئة وحقد أعمى مفتعلة التطرف والطمس، وقادت حملات التشويه ضد شخص الأمير، مركزة ومنظمة مبنية على التهم والأكاذيب خاصة من مؤرخين مستشرقين ومستغربين من جهة أخرى كالمؤرخ الفرنسي بول جان لويس ازان. يعتبر المجاهد الأمير عبد القادر الجزائري رمز كفاح الأمة وقدوة لأبناء الشعب الجزائري العربي المسلم ومحاولات تشويهه حكم عليها بالفشل وتبقى سيرته العطرة نبراسا وقدوة لنا وعلمه وإنسانيته وجهاده أقوى من كل شيء . In this article, we will study and analyze the extent to which the historical writings about the image and the career of the prince differ by diving into many historical writings and the testimonies of various sources, according to the difference and diversity of the personality of the prince, who has many attributes, as these writings are divided between objectivity and integrity. The prince’s morals, as he is a man of tolerance and coexistence and a knight of faith on the one hand, from historians such as the French historian Berno Eytsen, and malicious hostile writings that deny the facts and abstract his stances and heroism under despicable purposes and blind hatred fabricated extremism and obliteration, and led smear campaigns against the person of the prince, focused and organized based on accusations and lies especially From Orientalist and surprising historians on the other hand, such as the French historian Paul-Jean-Louis Azan. The Mujahid Prince Abdul Qadir Al-Jazaery is considered a symbol of the nation’s struggle and a role model for the sons of the Arab and Muslim Algerian people, and attempts to distort it have been condemned to failure.

الكلمات المفتاحية

الأمير عبد القادر ؛ الموضوعية ؛ الطمس ؛ بول ازان ؛ برونو ايتين. Emir Abdelkader; Objectivity ; Blur ; Paul Azan ; Bruno Eitenne