جسور المعرفة
Volume 9, Numéro 3, Pages 318-330
2023-06-10
اللهجات العربية في ضوء نظرية الوضع والاستعمال ( لهجة منطقة الجلفة وضواحيها- أنموذجا-)
الكاتب : براهيمي براهيم .
الملخص
إن اللغة ظاهرة اجتماعية، تتغير عبر الزمان وتحولاته، وظروف الاستعمال ومقاماته، ومنه،اكتسى البحث في هذه التحولات أهمية كبيرة للوقوف على طبيعتها والنظر في كنهها على مستوى النظام الصوتي و النظام الصرفي و النظام التركيبي و في المعجم وما يصيبه من تغير وضعا واستعمالا. وعليه، كانت إشكالية البحث تتساءل عن الأسباب التي تصيب وضع اللغة في ظروف الاستعمال لهذا الوضع، وما كان سببا في ظهور اللهجات، و التساؤل محمول أيضا على لهجة منطقة الجلفة وضواحيها وطبيعة التغيرات التي طالتها في الاستعمال. كل ذلك جعلنا نقف في هذا المقال على التفريق بين وضع اللغات وظروف الاستعمال والتغيرات التي تطال ذلك لتستحيل إلى لهجة أو لهجات لها نظام منسجم مخصوص بين مستعمليها. وكنتيجة لهذا البحث فإن التغير والتحول في اللغات أمر طبيعي، وأنه من البحث تبين أن هناك دائما ( إزدواجية/ ثنائية) في اللغة منها ماهو من مستوى حديث النخبة ولغة الكتابة الذي يحافظ على الجانب المعياري في اللغة، ومنها ما هو من التداول بين عموم الناس الذي تكتنفه عوارض الاستعمال والخفة والعفوية. ولهجة منطقة الجلفة تعد من هذا المستوى المتداول القريب إلى اللغة العربية الفصيحة. الكلمات المفتاحية: الوضع، الاستعمال، اللغة، اللهجة، لهجة الجلفة. Researching the changes that affect the code of language and turn it into dialects is important to understand its nature and examine its phonetic, morphological, and syntactic systems, the dictionary during usage. Therefore, the research problem asks the factors that affect the code in usage and the origins of dialects, including the Djelfa dialect and its surroundings. The research concludes that language change and transformation are natural processes, with a duality between elite and written language that preserves the standard aspect, and another used by society that is casual and spontaneous. The dialect of the Djelfa region falls under the latter and is closely related to classical Arabic. Keywords: Code, Usage, Language, Dialect, Djelfa Dialect.
الكلمات المفتاحية
الوضع، الاستعمال، اللغة، اللهجة، لهجة الجلفة. ; Code, Usage, Language, Dialect, Djelfa Dialect.
مقالات مماثلة
براهم سمير
.
ص 91-109.
براهم سمير
.
ص 155-166.
براهيمي الحاج
.
ص 49-58.
