المعيار
Volume 14, Numéro 1, Pages 294-308
2023-06-03
الكاتب : بولفعة وافية .
الملخص باللغة العربية : لقد راهن الشاعر" عمار بن زايد " على العنوان من أجل تمرير نصوصه الشعرية إلى أكبر عدد ممكن من القرّاء مستثمرا الطاقة الإيحائية لهذه العلامة الاستراتيجية، معولا عليها في اقتحام " الأدب العالمي" وإحلال الشعر الجزائري المعاصر محله في الساحة الابداعية العربية، ومنه جاءت دراستنا لاستنطاق عتبة العنوان لبعض قصائده بهدف الكشف عن قصديات المبدع لنخلص إلى أن العنوان عند عمار بن زايد علامة مشتغل عليها بدقة وفق استراتيجيات صياغية عديدة مواكبا مستجدات الصوغ العنواني العالمي. Abstract: The poet "Ammar bin Zayed" bet on the title in order to pass his poetic texts to the largest possible number of readers, investing the suggestive energy of this strategic sign, relying on it to break into "world literature" and to replace contemporary Algerian poetry in the Arab creative arena, and from it came our study to interrogate The threshold of the title for some of his poems with the aim of revealing the intentions of the creator, to conclude that the title of Ammar bin Zayed is a sign that he worked on accurately according to several drafting strategies, keeping pace with the developments of global title drafting
الشعرية ; الشعر الجزائري المعاصر ; عمار بن زايد ; العن
شفيق ساعد
.
نوال بركات
.
ص 31-52.
الجنادبة أحمد
.
المراشدة طلال
.
ص 185-223.