دراسات معاصرة
Volume 7, Numéro 1, Pages 70-81
2023-06-02
إشكالية مصطلح التباين في النقد العربي الحديثthe Problem Of The Term Contrast In Modern Arab Criticism
الكاتب : زيتوني فائزة .
الملخص
ملخص: إن الجهود الفردية وراء ترجمة المصطلحات النقدية واشتقاقها هي السبب الكامن خلف تلك الفوضى الاصطلاحية التي بتنا نشهدها اليوم مع كل مصطلح نقدي يعزم الباحث توظيفه في خطابه النقدي. تسلط هذه الورقة البحثية الضوء على مصطلح "التباين" الذي يشهد كغيره مقابلات اصطلاحية عديدة تناسل معظمها من التراث البلاغي العربي، ومنها ما جاء نتيجة الجهود الأحادية في نقل المصطلحات الغربية للنقد العربي، سنتعرف على المعترك الذي شهده هذا المصطلح وأصوله في النقد الغربي والعربي وكذا أهم الجهود النقدية العربية الحديثة التي وظفته في مقاربة النصوص الأدبية. Abstract: The individual efforts behind translating critical terms and their derivation are the reason behind the idiomatic chaos that we are witnessing today with every critical term that. the researcher intends to employ in his critical discourse. The Arabic rhetoric, including what came as a result of unilateral efforts to transfer Western terminology to Arab criticism, we will learn about the battle that this term witnessed and its origins in Western and Arab criticism, as well as the most important modern Arab critical efforts that employed it in approaching literary texts
الكلمات المفتاحية
كلمات مفتاحية: التباين؛ التضاد؛ التناظر؛ التقابل؛ البلاغة. ; Keywords: contrast; antithesis; symmetry; encounter; Rhetoric.
مقالات مماثلة
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
أوصيف سهام
.
ص 53-69.
زعيط فريحة
.
لحمر فيصل
.
ص 249-274.
