Aleph
Volume 10, Numéro 2, Pages 291-302
2023-03-31

Variation Géolinguistique Et Aménagement Linguistique Du Berbère

Auteurs : Hadad Samir .

Résumé

Dans cette communication, nous nous proposons de mettre en corrélation le phénomène de la géographie linguistique et celui de l’aménagement linguistique en ce qui relève du domaine berbère. En effet, lors de l’aménagement du berbère, l’on est appelé à réfléchir sur le choix de la norme linguistique face à la variation linguistique. Nous proposons ici des critères qui permettent la gestion de la variation face à la norme. Ces critères sont celui de la fréquence et de l’authenticité, c'est-à-dire la représentativité territoriale sur l’ensemble du domaine berbère. Ainsi, à l’aide de ces deux critères, il est plus ou moins aisé de choisir un représentant lexical parmi une multitude de lexème en concurrence.

Mots clés

variation linguistique ; aménagement linguistique ; norme linguistique ; norme polynomique