Annales de l’université d’Alger
Volume 37, Numéro 1, Pages 06-27
2023-04-13

Civil Liability And Criminal Liability Of Public Notary Through Comparative Legislations Algeria –uk-usa المسؤولية المدنية والمسؤولية الجنائية للموثق من خلال التشريعات المقارنة الجزائر - المملكة المتحدة - الولايات المتحدة الأمريكية

Authors : Moulay Asma .

Abstract

ساهمت التطورات الاجتماعية والاقتصادية والثقافية في زيادة الوعي القانوني لدى الأفراد، الذين أصبحوا حريصين على حماية أموالهم وحقوقهم بشتى الوسائل القانونية، ولعل من أهمها توثيق مختلف معاملاتهم. وقد كان للتطور الذي عرفته مهنة التوثيق دورا مهما في الاهتمام بالمسؤولية المدنية والجنائية الناجمة عن ممارسة المهنة، التي أضحت أكثر تعقيدا من ذي قبل، نظرا لزيادة أعباء ومكانة الموثق ودوره في نشر ثقافة العدالة الوقائية من جهة. ومن جهة ثانية لتمتع محرراته بالقوة التنفيذية والرسمية، ولزيادة وتشابك مسؤولياته، الأمر الذي جعل تحقيق أهدافه من رسمية للعقود وإنشاء عقود فاعلة، رهين بمدى احترام الموثق لالتزاماته المهنية القانونية والعقدية عند تحريره للعقود في شتى مراحلها, وفي هذا الشأن أثارت مسؤولية الموثق العديد من التساؤلات حول مدى كفاية القواعد العامة في المسؤولية المدنية والجنائية من حماية المتضررين من خطئه، وهو ما نسعى إلى التطرق إليه من خلال تحديد كل من المسؤولية المدنية والجنائية للموثق، مع تبيان الالتزامات المهنية للموثق ومسؤوليته عن الضرر الذي يمس العملاء أو أطراف ثالثة، وهذا في إطار دراسة مقارنة مع التشريع البريطاني والامريكي.

Keywords

الموثق ; الالتزامات المهنية ; القانون رقم 06-02 المتضمن تنظيم مهنة التوثيق ; المسؤولية المدنية والجزائية ; كاتب العدل البريطاني ; كاتب العدل الامريكي