مجلة الحقوق والعلوم السياسية
Volume 10, Numéro 1, Pages 208-223
2023-03-21

الأحكام التي أقرتها قوانين الأونسيترال النموذجية لتنظيم المعاملات الإلكترونية

الكاتب : عيساني طــه . عبد الله فوزية .

الملخص

تعتبر المعاملات الإلكترونية، من بين أهم الركائز التنموية التي تعتمد عليها جميع الدول لتحقيق التنمية الاقتصادية، غير أنّ هذا التحول لا يتحقق إلاّ بوجود هيئة دولية متخصصة توكل لها مهمة تنظيم وحماية التعاملات الالكترونية، وهذا ما تسعى لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي (الأونسيترال) لتحقيقه، عن طريق ما أقرته من أحكام وتدابير بموجب قوانينها النموذجية التي تنظم العناصر الثلاث للمعاملات الإلكترونية: التجارة الالكترونية 1996، والتوقيع الإلكتروني 2001، والسجلات الالكترونية القابلة للتحويل 2017. ولذلك تثور الاشكالية حول مدى فعالية الأحكام التي أقرتها قوانين الأونسيترال النموذجية لتنظيم وحماية المعاملات الالكترونية ؟ ولقد خلصت نتائج هذه الدراسة أنّ نجاح المعاملات الالكترونية لا يتحقق إلاّ بحماية عناصرها الثلاث التجارة الالكترونية والتوقيع الالكتروني والدفع الالكتروني، كما أنّ فعالية القوانين النموذجية التي أصدرتها الأونسيترال، جعل العديد من الدول تسترشد بها في صياغة تشريعاتها الخاصة بالمعاملات الالكترونية. Abstract: Electronic transactions are among the most important development pillars on which all countries rely to achieve economic development, but this transformation can only be achieved by the presence of a specialized international body entrusted with the task of regulating and protecting electronic transactions, and this is what the United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL) seeks to achieve. Through the provisions and measures it approved under its model laws that regulate the three elements of electronic transactions: electronic commerce 1996, electronic signature 2001, and electronic transferable records 2017. Therefore, the problematic about the the effectiveness of the provisions approved by the laws of these terms and conditions presented in electronic transactions ? The results of this study concluded that the success of electronic transactions can only be achieved by protecting its three components: electronic commerce, electronic signature and electronic payment, and the effectiveness of the model laws issued by UNCITRAL made many countries guided by them in formulating their legislation for electronic transactions.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: الأونستيرال، المعاملات الإلكترونية؛التجارة الالكترونية؛ التوقيع الالكتروني؛السجلات الالكترونية. ; Keywords : UNCITRAL, electronic transactions, electronic commerce; Electronic signature; electronic records.