الآداب
Volume 11, Numéro 1, Pages 231-268
2010-06-10

أنماط الصراع بين اللغة و العاميات المعاصرة العامية الجزائرية أنموذجا

الكاتب : بن موسى زين الدين .

الملخص

يناقش المقال قضية الصراع بين اللغة الفصحى و العاميات المعاصرة، فانتشار العاميات المعاصرة و طغيانها على اللغة العربية يكاد ينسي ما واجهته اللغة اللغة من صراع مع مختلف اللهجات قديما . فيتحدث المقال عن أهمية اللغة العربية في الجمع بين مختلف الامصار العربية و الإسلامية ، كما يوضح خطر العامية الذي يواجه اللغة الفصحى ، فيؤدي إلى تحريفها و مزجها بألفاظ دخيلة وأجنبية , كما يوضح المقال اسباب تفشي هذه الظاهرة : الأسباب التاريخية ، الجغرافية الاجتماعية ، ثم ينتقل للحديث عن أشكال الصراع بين واللهجة في ميادين حياتنا عامة ، ثم يبدأ بمدارسة نماذج من الألفاظ الأجنبية في العامية الجزائرية وأثرها على اللغة العربية

الكلمات المفتاحية

الصراع - اللغة - العاميات المعاصرة - العامية الجزائرية