مجلة البحوث التاريخية
Volume 6, Numéro 2, Pages 588-614
2022-12-31
الألقاب العائلية من خلال القانون المشكل للحالة المدنية الخاصة بالأهالي المسلمين بالجزائر23مارس1882م-بلدية عنابة أنموذجا-
الكاتب : حشلفي حنان . بورغدة رمضان .
الملخص
بادرت السلطات الاستعمارية بتهيئة الأرضية القانونية لصياغة الألقاب الجزائرية وفق النسقية الفرنسية، ممهدة لذلك من خلال إنشاء مؤسسة الحالة المدنية، وتعزيزها بالنصوص القانونية التي توجت بالقانون الصريح الخاص بتلقيب الأهالي المسلمين، القانون المؤسس للحالة المدنية للأهالي المسلمين الجزائريين23مارس1882م. شرعت السلطات الاستعمارية في عمليات التلقيب في منطقة التل، فمنطقة عنابة شملتها العملية كجزء من عمالة قسنطينة بداية من سنة1890م دامت ثلاث سنوات كان الاعتماد فيها على اتخاذ اسم الجد واسم الأب لقبا عائليا هي السمة الأبرز في عملية التلقيب. The colonial authorities set the legal ground for the formulation of Algerian titles adopted according to the French way, paving the way for this through the establishment of the Civil Status Institution and its legal texts, which was culminated by the express act of Muslim Algerian natives; the relative status code of march23rd 1882. The reception process included the al-tel area, and the region of Annaba was not immune to this, as the process included it as a part of Constantine, starting in the year1890, which lasted for three years, during which the reliance on taking the name of the grandfather or the father as a family surname was the most prominent of the process.
الكلمات المفتاحية
الأسماء ; الألقاب ; الأهالي المسلمين ; قانون الحالة المدنية ; السلطة الاستعمارية ; عنابة ; name ; surnames ; Muslim natives ; civil status law ; colonial authority ; Annaba ; .
مقالات مماثلة
بورغدة رمضان
.
ص 235-253.
بورقعة عبد الحفيظ
.
سعيدي محمد
.
ص 215-231.
Zemouli Yasmina
.
ص 129-142.
Benzerda Toufik
.
ص 13-33.
