التراث
Volume 12, Numéro 4, Pages 29-51
2022-12-31

المعيار الحقوقي وسؤال الشرعية والمشروعية دراسة في الاجتماع السياسي الإسلامي The Legal Standard And The Question Of Legitimacy And Legality A Study In Islamic Political Sociology

الكاتب : أمزيان محمد .

الملخص

يعالج هذا البحث مسألة الشرعية السياسية من منظور حقوقي كما تصورها الفقهاء المسلمون. وضمن هذا السياق يركز البحث على مسألتين محوريتين: ماهية المعيار الحقوق، وعلاقته بالشرعية والمشروعية. بخصوص المسألة الأولى، يرى الفقهاء أن العلاقة بين الأمة والحاكم هي علاقة تعاقدية وتراحمية في نفس الوقت. وبموجب هذه العلاقة يلتزم الحاكم ببذل حقوق الأمة كشرط مسبق لاستحقاق الطاعة. وفيما يتعلق بالمسألة الثانية، فإن الشرعية السياسية كما نظر لها الفقهاء مرتبطة ارتباطا وثيقا بمسألة الحقوق، وهو ما يعني أن كل إخلال بالحقوق من جهة الحاكم يترتب عنه بالضرورة إخلال بالشرعية. والسؤال الرئيس الذي تحاول هذه الورقة الإجابة عنه، يتعلق بحدود هذا الإخلال: متى يكون تعسف السلطة وتصرفها خارج سلطة القانون موجبا لنقض الشرعية، وما هو المعيار الذي اعتمده الفقهاء في التمييز بين الإخلال بالشرعية أو المشروعية؟ This article deals with the issue of political legitimacy from a human rights perspective as conceived by Muslim jurists. Within this context, the research focuses on two pivotal issues: How to define the legal standard, and its relationship to legitimacy and legality. Concerning the first issue, as explained by the jurists, the relationship between the nation and the ruler is both contractual and merciful. The ruler is obligated to guarantee the rights of the nation as a precondition for entitlement to obedience. Regarding the second issue, political legitimacy, as viewed by jurists, is closely associate to the rights, which means that the infringement of rights by the ruler is considered as a violation of legitimacy. The main question raised by this paper is related to the limits of this violation: How the arbitrariness of the authority can be considered as a violation of legitimacy, and what is the criterion adopted by jurists in term of distinguishing between violation of legitimacy or legality?

الكلمات المفتاحية

السلطة، الأمة، الحقوق، الشرعية، المشروعية ; power, nation, rights, legitimacy, legality