عصور
Volume 21, Numéro 2, Pages 194-218
2022-12-15

"التجارة الداخلية في بايلك الغرب الجزائري خلال العهد العثماني (1563-1830)"

الكاتب : خلف الله زكرياء . بن جبور محمد .

الملخص

يعتبر البحث في التاريخ المحلي، من الحلقات الجزئية المكملة للرؤية التاريخية، خاصة إذا ارتبط الموضوع بمسائل كان لها الأثر الكبير في الأحداث المصيرية، من هذا المنطلق ارتأينا البحث في موضوع بايلك الغرب الجزائري خلال العهد العثماني في شقه الإقتصادي، الذي لا يزال يستقطب اهتمام الباحثين والدارسين،على خلاف المواضيع السياسية والعسكرية التي هيمنت على حقل الدراسات إذ يمكن تفسير ذلك في الدور البارز الذي لعبته البحرية الجزائرية وقتذاك وما نجم عنه من صدام مع الدول الأوروبية، وعليه لا تزال الدراسات الاقتصادية تستدعي المزيد من الأبحاث التي تعمق الفهم وتزيل الغموض عن القضايا الخفية من هذا الجانب. ومن بين هذه الجوانب التطرق للتجارة الداخلية لبايلك الغرب الجزائري، الذي عرف ظروفا خاصة بحكم السيطرة الإسبانية على وهران إحدى أهم مدن هذا الإقليم، ومن جهة أخرى مجاورته للمغرب الأقصى المتصارع مع العثمانيين، هذه الظروف كان لها الأثر ال؛كبير في تبلور الحياة التجارية التي ركزنا فيها على الداخلية منها لأهمتها البالغة في المقاطعة، ذلك أن الاتصال كان قائما عن طريق الأسواق بمختلف أنواعها التي ظلت عنوانا لنشاطها الحرفي حيث تنوعت مرافقها واختلفت العملات بها، والتي سمحت بتطوير الحياة التجارية في الريف والمدينة معتمدة على مختلف الطرق والمسالك التي كانت وسيطا حيويا في العملية. The research in local history is considered to be one of the partial episodes supplementing the historical vision, especially if the subject is linked to questions which had a great impact on fateful vents, From this point of view, we considered research on the subject of Baylek the West during the Ottoman era in the apartment of the economy, which always attracts the attention of researchers and academics Unlike political and military questions who dominated the field of studies, this can be explained by the important role that the Algerian navy played at the time and the result of a confrontation with European countries, and therefore economic studies require even more research which deepens understanding and removes ambiguity on the hidden issues from this side. Perhaps among these aspects is the discussion of internal trade in Baylek, western Algeria, which knew the special circumstances of Spanish rule over Oran, one of the most important cities in this region, and on the other hand, its proximity to the Far East, which is struggling with the Ottomans, all these conditions and another that we will address, had a great impact on the crystallization The commercial life in which we focused on the interior because of its great importance in the province, because the contact was established through the markets of all kinds which remained the title of its craft activity because its installations diversified and the currencies differed, which allowed the development of the trade movement in the countryside and the city according to the different roads and paths that were Key Mediator in the process.

الكلمات المفتاحية

بايلك الغرب؛ الجزائر؛ العهد العثماني؛ التجارة؛ إسبانيا؛ الأسواق؛ الطرق والمسالك؛ العملات. ; Baylek West; Algeria; Ottoman era; Trade; Spain; Markets; Roads and Routes; Currencies.